{"id":99882,"date":"2026-10-06T08:50:08","date_gmt":"2026-10-06T06:50:08","guid":{"rendered":"https:\/\/power-shift.de\/?p=99882"},"modified":"2026-10-05T14:00:08","modified_gmt":"2026-10-05T12:00:08","slug":"rohstoffwende-statt-rohstoffrausch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/power-shift.de\/fr\/rohstoffwende-statt-rohstoffrausch\/","title":{"rendered":"Transition des mati\u00e8res premi\u00e8res au lieu de la ru\u00e9e vers les mati\u00e8res premi\u00e8res \u2013 Faits et arguments en faveur d\u2019une politique \u00e9quitable des mati\u00e8res premi\u00e8res"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid wpex-relative\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p data-lfile-container=\"3398466e-cd6b-4634-a231-d4f25f474ebf\" data-pm-slice=\"1 1 &#091;&#093;\">La transition des mati\u00e8res premi\u00e8res est le moyen le plus efficace de sortir de la d\u00e9pendance. C\u2019est ce que conclut AK Mati\u00e8res premi\u00e8res dans son document \u00ab Faits et cr\u00e9ances \u00bb d\u2019octobre 2026. L'alliance de plus de 30 organisations de d\u00e9fense de l'environnement, des droits de l'homme et du d\u00e9veloppement appelle \u00e0 une r\u00e9duction de la consommation de mati\u00e8res premi\u00e8res primaires, \u00e0 une \u00e9conomie circulaire globale et \u00e0 des normes solides en mati\u00e8re d'environnement et de droits de l'homme.<\/p>\n<h2 id=\"h2-warum-mehr-rohstoffabbau-nicht-aus-der-abh\u00e4ngigkeit-f\u00fchrt\">Pourquoi plus d'extraction de mati\u00e8res premi\u00e8res ne r\u00e9sulte pas de la d\u00e9pendance<\/h2>\n<p>L'extraction de plus en plus de mati\u00e8res premi\u00e8res ne r\u00e9sout pas les d\u00e9fis de l'avenir. Il exacerbe le gaspillage des ressources, les injustices mondiales et les conflits en mati\u00e8re d'environnement et de droits de l'homme, sans r\u00e9duire la d\u00e9pendance \u00e0 l'\u00e9gard d'autres pays.<\/p>\n<p>N\u00e9anmoins, avec la loi sur les mati\u00e8res premi\u00e8res critiques (Critical Raw Materials Act, CRMA), l\u2019UE continue de privil\u00e9gier l\u2019extraction mini\u00e8re. Dans le m\u00eame temps, les normes de protection subissent des pressions, notamment en raison de l\u2019affaiblissement de la directive de l\u2019UE sur la cha\u00eene d\u2019approvisionnement (CSDDD), de l\u2019affaiblissement des \u00e9valuations environnementales et de l\u2019acc\u00e9l\u00e9ration des proc\u00e9dures d\u2019octroi de permis.<\/p>\n<h2 id=\"h2-f\u00fcnf-fakten-und-forderungen-zur-rohstoffwende\">Cinq faits et revendications sur la transition des mati\u00e8res premi\u00e8res<\/h2>\n<h3 id=\"h3-1-lieferkettengesetze-st\u00e4rken-menschenrechte\">1. Les lois sur la cha\u00eene d'approvisionnement renforcent les droits de l'homme<\/h3>\n<p><strong>Fait:<\/strong> Les personnes touch\u00e9es dans le monde entier utilisent la loi sur la cha\u00eene d'approvisionnement pour revendiquer leurs droits. Pour la premi\u00e8re fois, de nombreuses entreprises abordent syst\u00e9matiquement les risques li\u00e9s aux droits de l'homme et \u00e0 l'environnement dans leurs cha\u00eenes d'approvisionnement. Les normes volontaires telles que l'Initiative pour une assurance mini\u00e8re responsable (IRMA) gagnent \u00e9galement en importance: Environ 80 % des voitures particuli\u00e8res immatricul\u00e9es en Allemagne proviennent d'entreprises membres d'IRMA. Mais IRMA souligne \u00e9galement que les r\u00e8gles volontaires ne devraient que compl\u00e9ter le cadre juridique.<\/p>\n<p><strong>Demande:<\/strong> Maintenir et appliquer efficacement le niveau de protection pr\u00e9vu par la loi allemande sur la cha\u00eene d'approvisionnement. rem\u00e9dier aux faiblesses dans la transposition de la CSDDD en droit allemand, notamment gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9gime de responsabilit\u00e9 bien con\u00e7u et \u00e0 une autorit\u00e9 d\u2019application ind\u00e9pendante.<\/p>\n<h3 id=\"h3-2-umwelt-und-wasser-wirksam-sch\u00fctzen\">2. Prot\u00e9ger efficacement l'environnement et l'eau<\/h3>\n<p><strong>Fait:<\/strong> Seulement 9 % des rivi\u00e8res, lacs et eaux c\u00f4ti\u00e8res allemandes sont en bon \u00e9tat \u00e9cologique. La grande majorit\u00e9 ne parvient pas \u00e0 atteindre les objectifs de la directive-cadre sur l'eau. L'extraction de mati\u00e8res premi\u00e8res augmente encore la pression sur les eaux, la biodiversit\u00e9 et les \u00e9cosyst\u00e8mes.<\/p>\n<p><strong>Demande:<\/strong> Mettre en \u0153uvre de mani\u00e8re coh\u00e9rente la directive-cadre sur l'eau, garantir des \u00e9valuations des incidences environnementales et sociales sans compromis et prot\u00e9ger les \u00e9cosyst\u00e8mes particuli\u00e8rement sensibles contre l'extraction de mati\u00e8res premi\u00e8res.<\/p>\n<h3 id=\"h3-3-wer-betroffen-ist-muss-mitentscheiden\">3. Quiconque est concern\u00e9 doit participer \u00e0 la prise de d\u00e9cision<\/h3>\n<p><strong>Fait:<\/strong> Plus de la moiti\u00e9 des gisements de mati\u00e8res premi\u00e8res pour les technologies d'avenir se trouvent dans ou pr\u00e8s des territoires autochtones. N\u00e9anmoins, le droit des peuples autochtones au consentement pr\u00e9alable, libre et \u00e9clair\u00e9 (FPIC) est souvent bafou\u00e9 dans les projets miniers.<\/p>\n<p><strong>Demande:<\/strong> garantir aux personnes concern\u00e9es l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information, une participation effective et des proc\u00e9dures de r\u00e9clamation et de recours. Mettre en \u0153uvre de mani\u00e8re contraignante les droits des peuples autochtones, en particulier le FPIC.<\/p>\n<h3 id=\"h3-4-weniger-rohstoffverbrauch-schafft-versorgungssicherheit\">4. Moins de consommation de mati\u00e8res premi\u00e8res cr\u00e9e une s\u00e9curit\u00e9 d'approvisionnement<\/h3>\n<p><strong>Fait:<\/strong> Environ 90 % des mati\u00e8res premi\u00e8res utilis\u00e9es dans le monde ne sont utilis\u00e9es qu'une seule fois. Une \u00e9conomie circulaire coh\u00e9rente pourrait r\u00e9duire la n\u00e9cessit\u00e9 d'une nouvelle production primaire jusqu'\u00e0 40 % d'ici 2050, en fonction des mati\u00e8res premi\u00e8res. Elle pourrait cr\u00e9er environ 700 000 emplois dans l'UE d'ici \u00e0 2030 et g\u00e9n\u00e9rer jusqu'\u00e0 880 milliards d'euros de valeur ajout\u00e9e suppl\u00e9mentaire en Allemagne d'ici \u00e0 2045.<\/p>\n<p><strong>Demande:<\/strong> Promouvoir de mani\u00e8re cibl\u00e9e les produits durables, la r\u00e9utilisation, la r\u00e9paration et le recyclage de haute qualit\u00e9. Gr\u00e2ce \u00e0 la strat\u00e9gie nationale en faveur de l\u2019\u00e9conomie circulaire, r\u00e9duire la consommation de mati\u00e8res premi\u00e8res primaires en Allemagne \u00e0 7-8 tonnes par habitant et par an d\u2019ici \u00e0 2045. Fixer des objectifs de r\u00e9duction contraignants avec un ambitieux Circular Economy Act de l'UE, sans affaiblir les cha\u00eenes de valeur circulaires dans les pays du Sud.<\/p>\n<h3 id=\"h3-5-\u00f6ffentliche-gelder-zukunftsf\u00e4hig-investieren\">5. Investir des fonds publics \u00e0 l'\u00e9preuve du temps<\/h3>\n<p><strong>Fait:<\/strong> Au moins quatre des treize garanties de pr\u00eats financiers non consolid\u00e9s (garanties UFK) accord\u00e9es par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral depuis 2009 contiennent des informations ou des plaintes document\u00e9es publiquement concernant des probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 l'environnement et\/ou aux droits de l'homme. N\u00e9anmoins, les fonds publics continuent d'\u00eatre investis dans des projets controvers\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>Demande:<\/strong> Associer la promotion du commerce ext\u00e9rieur et les fonds de mati\u00e8res premi\u00e8res \u00e0 des normes contraignantes en mati\u00e8re d'environnement, de droits de l'homme et de transparence. publier les audits environnementaux et sociaux et les structures de financement avant toute d\u00e9cision de financement. Les fonds publics dans le secteur des mati\u00e8res premi\u00e8res investissent en priorit\u00e9 dans l\u2019\u00e9conomie circulaire.<\/p>\n<h2 id=\"h2-was-eine-zukunftsf\u00e4hige-rohstoffpolitik-bedeutet\">Ce que signifie une politique durable des mati\u00e8res premi\u00e8res<\/h2>\n<p>Une politique des mati\u00e8res premi\u00e8res dans le sens de la transition des mati\u00e8res premi\u00e8res combine la s\u00e9curit\u00e9 de l'approvisionnement, la protection de l'environnement et des droits de l'homme ainsi que la justice mondiale. Elle repr\u00e9sente:<\/p>\n<ol>\n<li>Moins d'utilisation des ressources et une \u00e9conomie circulaire coh\u00e9rente au lieu d'une extraction de plus en plus importante des mati\u00e8res premi\u00e8res<\/li>\n<li>Des normes solides et fiables en mati\u00e8re d'environnement et de droits de l'homme au lieu de les affaiblir<\/li>\n<li>La participation d\u00e9mocratique plut\u00f4t que l'acc\u00e9l\u00e9ration \u00e0 tout prix<\/li>\n<li>Justice et responsabilit\u00e9 mondiales au lieu de r\u00e9percuter les impacts environnementaux et sociaux sur d'autres pays et communaut\u00e9s<\/li>\n<\/ol>\n<h2 id=\"h2-wer-hinter-dem-papier-steht-der-ak-rohstoffe\">Qui se tient derri\u00e8re le papier: des mati\u00e8res premi\u00e8res AK<\/h2>\n<p>AK Mati\u00e8res premi\u00e8res est une alliance de la soci\u00e9t\u00e9 civile de plus de 30 organisations de d\u00e9fense de l'environnement, des droits de l'homme et du d\u00e9veloppement. Depuis 2013, il s'engage en faveur d'une politique des mati\u00e8res premi\u00e8res socialement et \u00e9cologiquement juste et \u00e9quitable \u00e0 l'\u00e9chelle mondiale, en particulier dans le domaine des m\u00e9taux. Le papier est port\u00e9 entre autres par Brot f\u00fcr die Welt, BUND, Germanwatch, INKOTA, Misereor, NABU, PowerShift et WWF. Le bureau de coordination est situ\u00e9 chez PowerShift e.V. \u00e0 Berlin.<\/p>\n<h2 id=\"h2-papier-herunterladen-und-kontakt\">T\u00e9l\u00e9charger le papier et contacter<\/h2>\n<p>Le document complet \u00abFacts &amp; Cr\u00e9ances\u00bb (situation: octobre 2026) est disponible en tant que <a href=\"https:\/\/power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026_AK-Rohstoffe-Fakt-Forderungen_Web.pdf\">PDF \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger<\/a> pr\u00eat. De plus amples informations sont disponibles \u00e0 l\u2019adresse suivante: <a href=\"https:\/\/ak-rohstoffe.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">ak-rohstoffe.de<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Personne de contact:<\/strong> Hannah Pilgrim, AK Rohstoffe Koordinierungsb\u00fcro c\/o PowerShift e.V., Greifswalder Stra\u00dfe 4, 10405 Berlin, E-Mail: <a href=\"mailto:hannah.pilgrim@power-shift.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">hannah.pilgrim@power-shift.de<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La transition des mati\u00e8res premi\u00e8res est le moyen le plus efficace de sortir de la d\u00e9pendance. C\u2019est ce que conclut AK Mati\u00e8res premi\u00e8res dans son document \u00ab Faits et cr\u00e9ances \u00bb d\u2019octobre 2026. L'alliance de plus de 30 organisations de d\u00e9fense de l'environnement, des droits de l'homme et du d\u00e9veloppement appelle \u00e0 une r\u00e9duction de la consommation de mati\u00e8res premi\u00e8res primaires, \u00e0 une \u00e9conomie circulaire globale et \u00e0 des normes solides en mati\u00e8re d'environnement et de droits de l'homme. Pourquoi plus d'extraction de mati\u00e8res premi\u00e8res ne r\u00e9sulte pas de la d\u00e9pendance De plus en plus...","protected":false},"author":13,"featured_media":99887,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[131],"tags":[504,503,3,134],"post_series":[],"thema":[18],"coauthors":[257],"class_list":["post-99882","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-positionen","tag-alternative-rohstoffwoche","tag-rohstoffgipfel","tag-rohstoffpolitik","tag-rohstoffwende","thema-rohstoffpolitik","entry","has-media"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/power-shift.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99882","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/power-shift.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/power-shift.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=99882"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/power-shift.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99882\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":99891,"href":"https:\/\/power-shift.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99882\/revisions\/99891"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/99887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/power-shift.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=99882"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=99882"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=99882"},{"taxonomy":"post_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_series?post=99882"},{"taxonomy":"thema","embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/thema?post=99882"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=99882"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}