{"id":99325,"date":"2026-05-18T14:38:17","date_gmt":"2026-05-18T12:38:17","guid":{"rendered":"https:\/\/power-shift.de\/?p=99325"},"modified":"2026-05-18T16:13:40","modified_gmt":"2026-05-18T14:13:40","slug":"niob","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/power-shift.de\/fr\/niob\/","title":{"rendered":"Niobium \u2013 La politique des mati\u00e8res premi\u00e8res en contradiction avec la politique climatique"},"content":{"rendered":"
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

La fiche d'information \u00abNiobium \u2013 M\u00e9tal entre transition \u00e9nerg\u00e9tique, haute technologie et mise \u00e0 niveau\u00bb<\/strong> illustre de mani\u00e8re exemplaire la mani\u00e8re dont les d\u00e9cisions en mati\u00e8re de politique des mati\u00e8res premi\u00e8res peuvent compromettre les objectifs de protection du climat et de la biodiversit\u00e9. Le niobium est souvent pr\u00e9sent\u00e9 comme un mat\u00e9riau cl\u00e9 de la transformation \u00e9cologique, mais il joue jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent un r\u00f4le central, en particulier dans l'industrie de l'armement et l'industrie lourde. Plus de 80 % de l\u2019aide mondiale provient du Br\u00e9sil et est li\u00e9e \u00e0 des destructions massives de l\u2019environnement, \u00e0 la pollution de l\u2019eau et \u00e0 des violations des droits de l\u2019homme, y compris dans les r\u00e9gions sensibles sur le plan environnemental.<\/p>\n

La fiche d'information montre pourquoi une extension du d\u00e9mant\u00e8lement n'est pas n\u00e9cessaire du point de vue de la politique climatique. Au lieu de cela, il faut r\u00e9duire la consommation, donner la priorit\u00e9 aux applications socialement n\u00e9cessaires et imposer des obligations de diligence en mati\u00e8re de droits humains et d'environnement. Ce n'est qu'ainsi que la politique des mati\u00e8res premi\u00e8res pourra soutenir les objectifs de protection du climat, de la biodiversit\u00e9 et des droits de l'homme au lieu de les compromettre.<\/p>\n

Qu'est-ce que le niobium?<\/h2>\n

Le niobium, \u00e9galement appel\u00e9 niobium, est une mati\u00e8re premi\u00e8re critique principalement utilis\u00e9e dans les aciers \u00e0 haute r\u00e9sistance, les superalliages et les applications supraconductrices. Il augmente la r\u00e9sistance \u00e0 la chaleur et \u00e0 la corrosion de l'acier et peut am\u00e9liorer sa r\u00e9sistance. Cela permet d'\u00e9conomiser du poids et du mat\u00e9riel dans certaines applications.<\/p>\n

Le niobium est utilis\u00e9, entre autres, dans la construction de pipelines, de v\u00e9hicules et de ponts, dans les installations offshore, dans les technologies magn\u00e9tiques, \u00e9lectriques et nucl\u00e9aires, dans l'a\u00e9rospatiale et dans les applications m\u00e9dicales. Dans le m\u00eame temps, le niobium est une mati\u00e8re premi\u00e8re importante pour les technologies militaires, telles que les turbines d\u2019avions de combat et d\u2019h\u00e9licopt\u00e8res, les moteurs de fus\u00e9es, les sous-marins et les armes hypersoniques.<\/p>\n

Niobium entre transition \u00e9nerg\u00e9tique, haute technologie et mise \u00e0 niveau<\/h2>\n

Le niobium est pr\u00e9sent\u00e9 par certaines parties de l'industrie comme un m\u00e9tal de transformation verte. En particulier, le leader du march\u00e9 CBMM fait de la publicit\u00e9 pour le niobium en relation avec les technologies de batteries. En collaboration avec des entreprises telles que Volkswagen, Traton et Toshiba, des recherches sont en cours pour d\u00e9terminer si le niobium peut prolonger la dur\u00e9e de vie des batteries, r\u00e9duire les temps de charge et r\u00e9duire l'utilisation de nickel et de cobalt.<\/p>\n

Jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent, le niobium n'est pas une mati\u00e8re premi\u00e8re largement utilis\u00e9e dans la production de batteries. Sa plus grande importance r\u00e9side actuellement dans l'industrie de l'acier, de l'industrie lourde et de l'armement. Le niobium est donc un probl\u00e8me central de la politique des mati\u00e8res premi\u00e8res: Les mati\u00e8res premi\u00e8res sont souvent justifi\u00e9es par la protection du climat et la transition \u00e9nerg\u00e9tique, mais leur utilisation r\u00e9elle sert aussi souvent \u00e0 des industries \u00e0 forte intensit\u00e9 d\u2019\u00e9missions ou \u00e0 une modernisation militaire.<\/p>\n

D\u00e9pendance mondiale vis-\u00e0-vis du Br\u00e9sil<\/h2>\n

La production mondiale de niobium est tr\u00e8s concentr\u00e9e. Plus de 80% de l'aide mondiale provient du Br\u00e9sil. La production mini\u00e8re mondiale en 2023 \u00e9tait d'environ 83 000 tonnes, dont environ 75 000 tonnes rien qu'au Br\u00e9sil. Les r\u00e9serves mondiales connues sont \u00e9galement tr\u00e8s concentr\u00e9es: Plus de 74% se trouvent au Br\u00e9sil, suivi du Canada, de la Chine et de la Russie.<\/p>\n

Cette concentration cr\u00e9e des d\u00e9pendances unilat\u00e9rales. L'Allemagne et l'Union europ\u00e9enne importent du niobium sur un march\u00e9 mondial fortement marqu\u00e9 par un petit nombre de pays producteurs et d'entreprises. Cependant, une politique des mati\u00e8res premi\u00e8res qui r\u00e9agit principalement par de nouveaux projets d'extraction exacerbe les conflits sociaux et environnementaux au lieu de r\u00e9duire durablement les d\u00e9pendances.<\/p>\n

Destruction de l'environnement et risques pour les droits de l'homme dans l'exploitation du niobium<\/h2>\n

La d\u00e9gradation du niobium comporte des risques importants. Il s'agit notamment de la d\u00e9gradation de l'environnement, des atteintes aux \u00e9cosyst\u00e8mes sensibles, des conflits fonciers et des violations des droits de l'homme. Cela est particuli\u00e8rement \u00e9vident \u00e0 Arax\u00e1, au Br\u00e9sil, dans l'\u00c9tat du Minas Gerais, o\u00f9 se trouve la plus grande mine de niobium au monde.<\/p>\n

En 1982, une grave catastrophe environnementale s'y est produite. L'eau de base et l'eau potable ont \u00e9t\u00e9 contamin\u00e9es par des m\u00e9taux lourds et des substances toxiques. Les cons\u00e9quences p\u00e8sent sur la r\u00e9gion jusqu'\u00e0 aujourd'hui. La population locale souffre des effets de la contamination de l'eau et de la pollution de l'air. La fiche signale en outre une augmentation des taux de maladie et de cancer ainsi que des conflits juridiques de longue date sur la responsabilit\u00e9 et l'indemnisation.<\/p>\n

L'extraction de niobium en Amazonie menace la biodiversit\u00e9 et les droits des peuples autochtones<\/h2>\n

Le d\u00e9bat sur les gisements potentiels de niobium dans les r\u00e9gions \u00e9cologiquement sensibles comme l'Amazonie est particuli\u00e8rement probl\u00e9matique. L\u00e0, les int\u00e9r\u00eats des mati\u00e8res premi\u00e8res se chevauchent avec les zones prot\u00e9g\u00e9es et les territoires indig\u00e8nes.<\/p>\n

La fiche signale clairement: Les appels en faveur de l\u2019ouverture de ces zones \u00e0 l\u2019exploitation mini\u00e8re peuvent contribuer \u00e0 exercer une pression politique sur les droits de protection des communaut\u00e9s autochtones et sur les r\u00e9glementations environnementales existantes. Une politique des mati\u00e8res premi\u00e8res respectueuse du climat ne doit pas ignorer de tels risques. Elle doit prot\u00e9ger de mani\u00e8re contraignante la biodiversit\u00e9, les droits des peuples autochtones et le principe du consentement libre, pr\u00e9alable et \u00e9clair\u00e9 (FPIC).<\/p>\n

Pourquoi plus d'\u00e9limination du niobium n'est pas n\u00e9cessaire pour la politique climatique<\/h2>\n

Une augmentation de la production mondiale de niobium n'est pas automatiquement une contribution \u00e0 la transition \u00e9nerg\u00e9tique. Au contraire: La fiche montre que la demande actuelle peut \u00eatre satisfaite par les mines existantes. De nouveaux projets de d\u00e9mant\u00e8lement ne sont donc pas n\u00e9cessaires du point de vue de la politique climatique.<\/p>\n

Plut\u00f4t que d'\u00e9tendre l'extraction, la politique devrait r\u00e9duire la consommation de mati\u00e8res premi\u00e8res primaires. Il est essentiel d'utiliser le niobium de mani\u00e8re cibl\u00e9e l\u00e0 o\u00f9 c'est socialement n\u00e9cessaire et o\u00f9 il peut effectivement contribuer \u00e0 des \u00e9conomies de mat\u00e9riaux ou \u00e0 la substitution de mati\u00e8res premi\u00e8res particuli\u00e8rement probl\u00e9matiques.<\/p>\n

Renforcer l\u2019\u00e9conomie circulaire et le recyclage<\/h2>\n

Le niobium n'est souvent utilis\u00e9 comme composant d'alliage qu'\u00e0 de faibles concentrations. Cela rend le recyclage fonctionnel techniquement complexe, \u00e9nergivore et co\u00fbteux. N\u00e9anmoins, l'\u00e9conomie circulaire est essentielle pour utiliser le niobium de mani\u00e8re plus responsable \u00e0 long terme.<\/p>\n

Cela n\u00e9cessite des passeports de produits num\u00e9riques, de meilleurs syst\u00e8mes d'\u00e9tiquetage et un tri cibl\u00e9 des aciers et des produits contenant du niobium. Cela permet d'\u00e9viter que des mat\u00e9riaux pr\u00e9cieux ne perdent de leur qualit\u00e9 dans le processus de recyclage et ne soient r\u00e9utilis\u00e9s que de mani\u00e8re m\u00e9diocre. L'objectif doit \u00eatre de maintenir le niobium en circulation le plus longtemps possible et d'\u00e9viter les d\u00e9gradations primaires inutiles.<\/p>\n

Ce qu'une politique responsable en mati\u00e8re de niobium doit faire<\/h2>\n

Une politique coh\u00e9rente en mati\u00e8re de mati\u00e8res premi\u00e8res et de climat ne doit pas traiter le niobium comme un m\u00e9tal d'avenir. Ce qui est d\u00e9cisif, c'est \u00e0 quoi sert le niobium, dans quelles conditions il est extrait et si son utilisation contribue r\u00e9ellement \u00e0 une transformation socio-\u00e9cologique.<\/p>\n

C'est pourquoi PowerShift demande:<\/p>\n

    \n
  1. Donner la priorit\u00e9 \u00e0 la protection des droits de l'homme et de l'environnement:<\/strong> Dans l'extraction et la transformation du niobium, les droits de l'homme et les normes environnementales doivent \u00eatre une priorit\u00e9 absolue. Les droits autochtones et les FPIC doivent \u00eatre garantis de mani\u00e8re contraignante.<\/li>\n
  2. Renforcer les obligations en mati\u00e8re de diligence raisonn\u00e9e:<\/strong> Le devoir de diligence socio-\u00e9cologique doit s\u2019appliquer tout au long de la cha\u00eene de valeur du niobium, y compris l\u2019analyse des risques, les r\u00e9gimes de responsabilit\u00e9 et les m\u00e9canismes de plainte accessibles.<\/li>\n
  3. Garantir la transparence et la circularit\u00e9:<\/strong> Les passeports de produits num\u00e9riques et la transparence de la cha\u00eene d'approvisionnement sont n\u00e9cessaires pour que les produits contenant du niobium puissent \u00eatre utilis\u00e9s \u00e0 long terme et circuler sans perte de qualit\u00e9.<\/li>\n
  4. Pas de d\u00e9veloppement de la production mondiale de niobium:<\/strong> Tant que la demande actuelle pourra \u00eatre satisfaite par les mines existantes, l'extraction mondiale de niobium ne pourra plus \u00eatre \u00e9tendue.<\/li>\n
  5. Utiliser le niobium de mani\u00e8re cibl\u00e9e:<\/strong> L'utilisation du niobium doit \u00eatre prioritaire dans les domaines d'importance sociale et les applications \u00e0 fort potentiel d'\u00e9conomie ou de substitution.<\/li>\n<\/ol>\n

    La politique des mati\u00e8res premi\u00e8res doit soutenir la politique climatique \u2013 ne pas la compromettre<\/h2>\n

    Niob montre de mani\u00e8re exemplaire pourquoi la politique sur les mati\u00e8res premi\u00e8res ne doit pas \u00eatre s\u00e9par\u00e9e de la politique sur le climat, l'environnement et les droits de l'homme. Une politique qui fonde de nouveaux projets dans le domaine des mati\u00e8res premi\u00e8res sur la transition \u00e9nerg\u00e9tique et la s\u00e9curit\u00e9 de l'approvisionnement, mais qui occulte la d\u00e9gradation de l'environnement, les violations des droits de l'homme et l'utilisation militaire, n'est pas viable \u00e0 l'avenir.<\/p>\n

    Une transition juste des mati\u00e8res premi\u00e8res signifie: r\u00e9duction de la consommation, am\u00e9lioration de la circularit\u00e9, devoirs de diligence contraignants et priorit\u00e9s politiques claires. Les mati\u00e8res premi\u00e8res telles que le niobium ne doivent plus \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme des \u00e9l\u00e9ments constitutifs suppos\u00e9ment neutres de la transformation. Ce qui est d\u00e9cisif, c'est de savoir si leur engagement est d\u00e9mocratique, socialement juste et \u00e9cologiquement responsable.<\/p>\n

    En savoir plus<\/h2>\n

    En savoir plus sur les risques de Politique des mati\u00e8res premi\u00e8res<\/strong>.<\/a><\/p>\n

    Boussole de l'\u00e9conomie mondiale<\/strong> \u2013 le podcast PowerShift.<\/a><\/p>\n

    Presse & Contexte<\/h2>\n

    Pour les interviews, les tons O et les donn\u00e9es, nous vous prions de nous contacter:
    \n    Adrian Bornmann<\/strong><\/a>
    \nResponsable des relations publiques et de la presse
    \n
    \nAuteur(e)s
    \n<\/strong>Jules Strahlmann<\/p>\n

    Constantin Bittner<\/a><\/strong>
    \nResponsable de la politique des mati\u00e8res premi\u00e8res<\/p>\n

    Cette publication est soutenue par ENGAGEMENT GLOBAL sur mandat du minist\u00e8re f\u00e9d\u00e9ral de la Coop\u00e9ration \u00e9conomique et du D\u00e9veloppement.<\/p>\n

    \"Logo<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La fiche \u00abNiobium \u2013 m\u00e9tal entre transition \u00e9nerg\u00e9tique, haute technologie et mise \u00e0 niveau\u00bb illustre la mani\u00e8re dont les d\u00e9cisions en mati\u00e8re de politique des mati\u00e8res premi\u00e8res peuvent compromettre les objectifs de protection du climat et de la biodiversit\u00e9. Le niobium est souvent pr\u00e9sent\u00e9 comme un mat\u00e9riau cl\u00e9 de la transformation \u00e9cologique, mais il joue jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent un r\u00f4le central, en particulier dans l'industrie de l'armement et l'industrie lourde. Plus de 80 % de l'aide mondiale provient du Br\u00e9sil et de \u2026","protected":false},"author":8,"featured_media":97854,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[377],"tags":[304,3,237],"post_series":[],"thema":[18],"coauthors":[458],"class_list":["post-99325","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-steckbrief","tag-metalle","tag-rohstoffpolitik","tag-rohstoffsteckbrief","thema-rohstoffpolitik","entry","has-media"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/power-shift.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/power-shift.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/power-shift.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=99325"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/power-shift.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99325\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":99340,"href":"https:\/\/power-shift.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99325\/revisions\/99340"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97854"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/power-shift.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=99325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=99325"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=99325"},{"taxonomy":"post_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_series?post=99325"},{"taxonomy":"thema","embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/thema?post=99325"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=99325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}