{"id":19570,"date":"2019-06-12T09:53:01","date_gmt":"2019-06-12T07:53:01","guid":{"rendered":"https:\/\/power-shift.de\/?p=19570"},"modified":"2025-09-09T21:13:16","modified_gmt":"2025-09-09T19:13:16","slug":"fuer-eine-welt-ohne-kinderarbeit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/power-shift.de\/fr\/fuer-eine-welt-ohne-kinderarbeit\/","title":{"rendered":"Pour un monde sans travail des enfants"},"content":{"rendered":"<p>Aujourd'hui, c'est la Journ\u00e9e mondiale contre le travail des enfants. A premi\u00e8re vue, cette image ne convient que trop bien. Deux gar\u00e7ons \u00e9puis\u00e9s, tous deux encore en \u00e2ge d'aller \u00e0 l'\u00e9cole. Ils se tiennent derri\u00e8re une porte qui est utilis\u00e9e pour pousser des roches contenant de l'or \u00e0 partir de puits de mine \u00e9troits. Ils ne portent que des \u00e9charpes en plastique, pas de v\u00eatements de protection, pas de casques. La Lore est pouss\u00e9e hors du trou sombre, sous un effort physique intense. Le broyage de la roche se fait \u00e0 l'ext\u00e9rieur de la galerie, souvent avec des pompes diesel bruyantes ou m\u00eame des appareils \u00e0 entra\u00eenement manuel. Seuls quelques grammes d'or sont extraits d'une tonne de roche. Le recyclage d'une tonne de d\u00e9chets \u00e9lectroniques en Allemagne serait plus rentable.Dans les grandes mines \u00e0 ciel ouvert, le reste de l'or est g\u00e9n\u00e9ralement lav\u00e9 industriellement avec du cyanure. Ici, \u00e0 Mapisla, dans le nord des Philippines, on utilise encore souvent du mercure. M\u00eame si c'est officiellement interdit. Une petite casserole est chauff\u00e9e, le mercure lie l'or. Le reste est inclin\u00e9 derri\u00e8re la maison, o\u00f9 les porcs cherchent de la nourriture et les enfants jouent. On ne sait pas o\u00f9 va l'or d'ici. Peut-\u00eatre qu'il finit dans l'\u00e9lectronique de bord d'une Volkswagen, peut-\u00eatre dans un t\u00e9l\u00e9phone portable que nous achetons dans un magasin de t\u00e9l\u00e9communications ou dans le contr\u00f4le d'un lave-linge Miele. Les fabricants allemands ne le savent souvent pas eux-m\u00eames. Elle ne s'en soucie pas. Les mati\u00e8res premi\u00e8res doivent \u00eatre disponibles et bon march\u00e9. Les conditions de d\u00e9mant\u00e8lement sont secondaires. Mapisla ou d'autres zones mini\u00e8res sont g\u00e9n\u00e9ralement loin. Pr\u00e8s de 100% des m\u00e9taux et min\u00e9raux extraits de l'exploitation mini\u00e8re sont extraits en dehors de l'Allemagne. Beaucoup dans les pays du Sud.<\/p>\n<p><strong>L'industrie ne r\u00e9agit pas avant qu'il ne soit trop tard<\/strong><\/p>\n<p>Les entreprises allemandes n'ont pas \u00e0 respecter les obligations de diligence. Ils n'ont pas \u00e0 se soucier de savoir si leurs fournisseurs exploitent les enfants, violent les droits des travailleurs ou polluent l'environnement. \u00c0 moins qu'elle ne soit r\u00e9v\u00e9l\u00e9e. Lorsque les forces de s\u00e9curit\u00e9 locales ont abattu 34 mineurs en gr\u00e8ve \u00e0 Marikana, en Afrique du Sud, en ao\u00fbt 2012, BASF n'est devenue active que lorsque des militants ont montr\u00e9 que la plupart du platine gagn\u00e9 par les hommes \u00e9tait export\u00e9 vers l'Allemagne vers BASF. Le fait que des syndicalistes et leurs familles aient \u00e9t\u00e9 menac\u00e9s pr\u00e8s des mines de charbon en Colombie n'a suscit\u00e9 l'int\u00e9r\u00eat de l'Allemagne que lorsque la soci\u00e9t\u00e9 civile a pu prouver que le charbon \u00e9tait utilis\u00e9 dans les centrales \u00e9lectriques allemandes. Le fait que le cobalt de la RDC soit en partie extrait d'enfants a \u00e9t\u00e9 r\u00e9v\u00e9l\u00e9 par Amnesty International, et non par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, la Commission europ\u00e9enne ou BMW, Daimler ou Volkswagen qui utilisent ce cobalt.<\/p>\n<p><strong>Non seulement, mais aussi \u00e0 cause des enfants<\/strong><\/p>\n<p>Il faut une loi qui oblige les entreprises \u00e0 respecter leur devoir de diligence. Les entreprises doivent \u00eatre tenues juridiquement responsables des infractions qu'elles auraient pu pr\u00e9venir si elles avaient examin\u00e9 de plus pr\u00e8s. Des images comme celle-ci, avec des enfants derri\u00e8re Loren, ne devraient plus \u00eatre cr\u00e9\u00e9es \u00e0 l'avenir.<\/p>\n<p><strong>Fake news vs. r\u00e8gles strictes<\/strong><\/p>\n<p>Ou de telles images ne devraient \u00eatre cr\u00e9\u00e9es que dans certains contextes. Ce que nous voyons sur la photo n'est pas du travail des enfants. Ce sont des enfants qui jouent. Lorsque j'ai voyag\u00e9 aux Philippines en 2012 pour m'occuper des aspects n\u00e9gatifs de l'exploitation mini\u00e8re, ils ont saut\u00e9 autour de moi dans le village de Mapisla. Leurs parents et grands-parents vivent principalement de l'agriculture et des transferts de fonds des membres de leur famille de l'\u00e9tranger. Bien que certaines personnes poss\u00e9daient de petites galeries, l'exploitation mini\u00e8re ne semblait \u00eatre la principale source de revenus pour personne dans le village. Les enfants avaient une \u00e9cole primaire, le conseil des a\u00een\u00e9s du village pouvait m\u00eame imposer des r\u00e8gles ici, loin de la r\u00e9glementation de l'\u00c9tat et loin des grandes exploitations mini\u00e8res \u00e0 ciel ouvert. \u00c0 premi\u00e8re vue, il s'agit d'un exemple exemplaire de la mani\u00e8re dont les petits exploitants et la cr\u00e9ation de valeur locale peuvent \u00eatre combin\u00e9s. Ces enfants posaient pour ces images, sans que je les interroge. C'est un beau signe. Un monde sans travail des enfants est possible. Avec la politique, \u00e9laborons enfin des lois pour faire avancer cette vision, afin que le travail des enfants appartienne partout au pass\u00e9.<\/p>\n<p>Michael Reckordt<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aujourd'hui, c'est la Journ\u00e9e mondiale contre le travail des enfants. A premi\u00e8re vue, cette image ne convient que trop bien. Deux gar\u00e7ons \u00e9puis\u00e9s, tous deux encore en \u00e2ge d'aller \u00e0 l'\u00e9cole. Ils se tiennent derri\u00e8re une porte qui est utilis\u00e9e pour pousser des roches contenant de l'or \u00e0 partir de puits de mine \u00e9troits. Ils ne portent que des \u00e9charpes en plastique, pas de v\u00eatements de protection, pas de casques. La Lore sort de l'obscurit\u00e9...<\/p>","protected":false},"author":35,"featured_media":19571,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[131],"tags":[68,132,133,65,3,134,139],"post_series":[],"thema":[],"coauthors":[122],"class_list":["post-19570","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-positionen","tag-bergbau","tag-kinderarbeit","tag-lieferkettengesetz","tag-menschenrechte","tag-rohstoffpolitik","tag-rohstoffwende","tag-umwelt","entry","has-media"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/power-shift.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19570","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/power-shift.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/power-shift.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19570"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/power-shift.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19570\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":96891,"href":"https:\/\/power-shift.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19570\/revisions\/96891"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19571"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/power-shift.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19570"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19570"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19570"},{"taxonomy":"post_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_series?post=19570"},{"taxonomy":"thema","embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/thema?post=19570"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=19570"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}