{"id":94338,"date":"2019-06-19T11:27:49","date_gmt":"2025-06-19T09:27:02","guid":{"rendered":"https:\/\/2025.power-shift.de\/?page_id=94338"},"modified":"2026-04-09T15:53:22","modified_gmt":"2026-04-09T13:53:22","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/power-shift.de\/fr\/impressum\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid wpex-relative\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2>Mentions l\u00e9gales<\/h2>\n<h3>adresse<\/h3>\n<p><strong>PowerShift e.V.<\/strong> \u2013 Association pour une \u00e9conomie mondiale de l\u2019\u00e9nergie \u00e9co-solidaire<br \/>\nGreifswalder Str. 4 (Maison de la d\u00e9mocratie &amp; Droits de l'homme, lever A, 2\u00e8me \u00e9tage)<br \/>\n10405 Berlin ** Allemagne\/Allemagne<\/p>\n<p>&gt;&gt;&gt; \u00e0 <a href=\"#Karte1\">carte<\/a><br \/>\n&gt;&gt;&gt; \u00e0 <a href=\"#impressum\">Mentions l\u00e9gales<\/a><\/p>\n<h3>interlocuteur<\/h3>\n<h4><strong>Politique de commerce et d'investissement<\/strong><\/h4>\n<p><em><strong>Alessa Hartmann<\/strong><\/em> \u2013 Politique de commerce et d'investissement<br \/>\nT\u00e9l. : +49-(0)30-278 756 32<br \/>\nCourriel: <a href=\"mailto:alessa.hartmann@power-shift.de\">Alessa.Hartmann(at)power-shift.de<\/a><\/p>\n<p><strong>Bettina M\u00fcller<\/strong> \u2013 Politique de commerce et d'investissement<br \/>\nT\u00e9l. : +49-(0)30-278 757 86<br \/>\nCourriel: <a href=\"mailto:bettina.mueller@power-shift.de\">Bettina.Mueller(at)power-shift.de<\/a><\/p>\n<p><strong>Fabian Flues<\/strong> \u2013 Politique de commerce et d'investissement<br \/>\nT\u00e9l. : +49-(0)30-308 821 92<br \/>\nCourriel: <a href=\"mailto:fabian.flues@power-shift.de\">Fabian.Flues(at)power-shift.de<\/a><\/p>\n<p><b><span style=\"font-size: small;\">Thomas Fritz<\/span><\/b><span style=\"font-size: small;\"> \u2013 Politique de commerce et d'investissement<\/span><b><i><span style=\"font-size: small;\"><br \/>\n<\/span><\/i><\/b> Courriel: <a href=\"mailto:thomas.fritz@power-shift.de\">Thomas.Fritz(at)power-shift.de<\/a><\/p>\n<h4><strong>Politique des mati\u00e8res premi\u00e8res<\/strong><\/h4>\n<p><strong><em>Constantin Bittner<\/em><\/strong> \u2013 Bureau de coordination AK Mati\u00e8res premi\u00e8res<br \/>\nT\u00e9l. : +49 \u2013 (0)30 \u2013 <span class=\"sig\">419 341 82<\/span><br \/>\nCourriel: <a href=\"mailto:constantin.bittner@power-shift.de\">Constantin.Bittner(at)power-shift.de<\/a><\/p>\n<p><strong><em>Michael Reckordt <\/em><\/strong> \u2013 Politique des mati\u00e8res premi\u00e8res<br \/>\nT\u00e9l. : +49 \u2013 (0)30 \u2013 4280 5479<br \/>\nCourriel: <a href=\"mailto:Michael.Reckordt@power-shift.de\">Michael.Reckordt(at)power-shift.de<\/a><\/p>\n<p><strong>Vanessa Fischer <\/strong>\u2013 Politique des mati\u00e8res premi\u00e8res<br \/>\nT\u00e9l. : +49 (0)1575 4768413<br \/>\n<a href=\"mailto:vanessa.fischer@power-shift.de\">vanessa.fischer@power-shift.de<\/a><\/p>\n<p><strong><em>Maja Wilke\u00a0<\/em><\/strong> \u2013 Politique des mati\u00e8res premi\u00e8res<br \/>\nT\u00e9l. : +49 \u2013 (0)30 \u2013 4280 5479<br \/>\nCourriel: <a href=\"mailto:maja.wilke@power-shift.de\">maja.wilke(at)power-shift.de<\/a><\/p>\n<h4><strong>Politique \u00e9nerg\u00e9tique et climatique<\/strong><\/h4>\n<p><em><strong>Neelke Wagner<\/strong><\/em> \u2013 Politique \u00e9nerg\u00e9tique<br \/>\nT\u00e9l. : +49 15510 394963<br \/>\nCourriel: neelke.wagner<a href=\"mailto:neelke.wagner@power-shift.de\">(at)power-shift.de<\/a><\/p>\n<p><strong>Kiva Drexel<\/strong> \u2013 Politique \u00e9nerg\u00e9tique<br \/>\nT\u00e9l. : +49 (0)30 2472 4541<br \/>\nCourriel: kiva.drexel<a href=\"mailto:neelke.wagner@power-shift.de\">(at)power-shift.de<\/a><\/p>\n<h4><strong>Gestion de l'entreprise\/collecte de fonds<\/strong><\/h4>\n<p><strong>Tine Laufer<\/strong><br \/>\nT\u00e9l. : +49 \u2013 (0)30 \u2013 278 757 36<br \/>\nCourriel: <a href=\"mailto:tine.laufer@power-shift.de\">Tine.Laufer(at)power-shift.de<\/a><\/p>\n<p><strong>Franziska Neumann-Lehmann<br \/>\n<\/strong>T\u00e9l\u00e9phone: +49 (030) 4208 5295 <strong><br \/>\n<\/strong>Courriel: <a href=\"mailto:franziska.neumann.lehmann@power-shift.de\">franziska.neumann.lehmann@power-shift.de<\/a><strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<h4><strong>Relations presse et relations publiques<\/strong><\/h4>\n<p><strong>Adrian Bornmann<br \/>\n<\/strong>T\u00e9l. : +49 (0) 176 7277 3137<br \/>\nCourriel: <a href=\"mailto:adrian.bornmann@power-shift.de\">adrian.bornmann@power-shift.de<\/a><\/p>\n<h3>Formulaire de contact<\/h3>\n\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f94420-o1\" lang=\"de-DE\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"94420\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/94338#wpcf7-f94420-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Formulaire de contact\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\" data-etm-original-action=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/94338#wpcf7-f94420-o1\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"94420\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.5\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"de_DE\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f94420-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<div class=\"form-row\"><label class=\"full-width\">Votre nom (*)<br \/>\n    <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span> <\/label><\/div>\n<div class=\"form-row\"><label class=\"full-width\">Courriel (*)<br \/>\n    <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span> <\/label><\/div>\n<div class=\"form-row\"><label class=\"full-width\">Objet<br \/>\n    <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-subject\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-subject\" \/><\/span> <\/label><\/div>\n<div class=\"form-row\"><label class=\"full-width\">Votre message<br \/>\n    <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" name=\"your-message\"><\/textarea><\/span> <\/label><\/div>\n\n<hr>\n<div class=\"form-row\"><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"acceptance-926\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"acceptance-926\" value=\"1\" aria-invalid=\"false\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 PowerShift*: J'ai les <a href=\"https:\/\/power-shift.de\/fr\/erklaerung-von-powershift-zum-umgang-mit-daten\/\" target=\"_blank\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a> J'ai \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 par PowerShift et j'accepte le traitement de mes donn\u00e9es personnelles.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div class=\"form-row\"><span class=\"wpcf7-form-control-wrap kc_captcha cf7ic-toggle\" data-name=\"kc_captcha\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-radio\"><span class=\"captcha-image\" style=\"display: none;\"><span class=\"cf7ic_instructions\">S'il vous pla\u00eet prouver que vous n'\u00eates pas un spambot et s\u00e9lectionnez le symbole<span> maison<\/span>.<\/span><label><input aria-label=\"1\" type=\"radio\" name=\"kc_captcha\" value=\"kc_human\" \/><svg aria-hidden=\"true\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 576 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M488 313v143c0 13-11 24-24 24H348c-7 0-12-5-12-12V356c0-7-5-12-12-12h-72c-7 0-12 5-12 12v112c0 7-5 12-12 12H112c-13 0-24-11-24-24V313c0-4 2-7 4-10l188-154c5-4 11-4 16 0l188 154c2 3 4 6 4 10zm84-61l-84-69V44c0-6-5-12-12-12h-56c-7 0-12 6-12 12v73l-89-74a48 48 0 00-61 0L4 252c-5 4-5 12-1 17l25 31c5 5 12 5 17 1l235-193c5-4 11-4 16 0l235 193c5 5 13 4 17-1l25-31c4-6 4-13-1-17z\"\/><\/svg><\/label><label><input aria-label=\"2\" type=\"radio\" name=\"kc_captcha\" value=\"bot\" \/><svg aria-hidden=\"true\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 512 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M512 176a176 176 0 01-209 173l-24 27a24 24 0 01-18 8h-37v40c0 13-11 24-24 24h-40v40c0 13-11 24-24 24H24c-13 0-24-11-24-24v-78c0-6 3-13 7-17l162-162a176 176 0 11343-55zm-176-48a48 48 0 1096 0 48 48 0 00-96 0z\"\/><\/svg><\/label><label><input aria-label=\"3\" type=\"radio\" name=\"kc_captcha\" value=\"bot\" \/><svg aria-hidden=\"true\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 640 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M624 352h-16V244c0-13-5-25-14-34L494 110c-9-9-21-14-34-14h-44V48c0-26-21-48-48-48H48C22 0 0 22 0 48v320c0 27 22 48 48 48h16a96 96 0 00192 0h128a96 96 0 00192 0h48c9 0 16-7 16-16v-32c0-9-7-16-16-16zM160 464a48 48 0 110-96 48 48 0 010 96zm320 0a48 48 0 110-96 48 48 0 010 96zm80-208H416V144h44l100 100v12z\"\/><\/svg><\/label>\r\n    <\/span>\r\n    <span style=\"display:none\">\r\n        <input type=\"text\" name=\"kc_honeypot\">\r\n    <\/span><\/span><\/span> <\/div>\n<div class=\"form-row\"><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Envoyer\" \/><\/div>\n\n<em>Les champs marqu\u00e9s d'un * doivent \u00eatre remplis.<\/em><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<input type=\"hidden\" name=\"etm-form-language\" value=\"fr\"\/><\/form>\n<\/div>\n\n<h3 id=\"impressum\">Informations selon \u00a7 5 DDG<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Responsable du contenu conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 55, paragraphe 2, du RStV:<\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>PowerShift e.V.<\/strong><br \/>\nGreifswalder Str. 4<br \/>\n10405 Berlin<br \/>\nAllemagne<br \/>\n<a href=\"mailto:info@power-shift.de\">info@power-shift.de<\/a><br \/>\nEnregistr\u00e9e aupr\u00e8s du tribunal du registre AG Charlottenburg, VR 29859 B<\/p>\n<h4><strong>Repr\u00e9sentants autoris\u00e9s:<\/strong><\/h4>\n<p>Conseil d'administration:<br \/>\nBernd Brouns<br \/>\nMerle Groneweg<br \/>\nNelly Grotefendt<br \/>\nTine Laufer<\/p>\n<p><strong>Repr\u00e9sentants sp\u00e9ciaux:<\/strong><br \/>\nAlessa Hartmann<br \/>\nMichael Reckordt<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Impressum Adresse PowerShift e.V. - Verein f\u00fcr ein \u00d6ko-solidarische Energie- &amp; Wirtschaft Greifswalder Str. 4 (Maison de la d\u00e9mocratie &amp; Droits de l'homme, entr\u00e9e A, 2\u00e8me \u00e9tage) 10405 Berlin ** Allemagne\/ Allemagne &gt;&gt;&gt; \u00e0 la carte &gt;&gt;&gt; \u00e0 l'impressum Contact Politique commerciale et d'investissement Alessa Hartmann - Politique commerciale et d'investissement T\u00e9l.: +49-(0)30-278 756 32 E-mail: Alessa.Hartmann(at)power-shift.de Bettina M\u00fcller -...","protected":false},"author":2,"featured_media":93669,"parent":0,"menu_order":38,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"thema":[],"coauthors":[56],"class_list":["post-94338","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","entry","has-media"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/power-shift.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/94338","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/power-shift.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/power-shift.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94338"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/power-shift.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/94338\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":99020,"href":"https:\/\/power-shift.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/94338\/revisions\/99020"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/93669"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/power-shift.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94338"}],"wp:term":[{"taxonomy":"thema","embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/thema?post=94338"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=94338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}