{"id":97848,"date":"2025-12-09T20:00:04","date_gmt":"2025-12-09T19:00:04","guid":{"rendered":"https:\/\/power-shift.de\/?p=97848"},"modified":"2026-03-02T18:07:06","modified_gmt":"2026-03-02T17:07:06","slug":"eu_mercosur_abkommen_abstimmung_bundeskabinett","status":"publish","type":"pressemitteilung","link":"https:\/\/power-shift.de\/es\/pressemitteilung\/eu_mercosur_abkommen_abstimmung_bundeskabinett\/","title":{"rendered":"Votaci\u00f3n en el Gabinete Federal sobre el muy controvertido acuerdo comercial UE-Mercosur: se espera la aprobaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid wpex-relative\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><strong>09.12.2025, Berl\u00edn: <\/strong>En su reuni\u00f3n de ma\u00f1ana, el Gabinete Federal decidir\u00e1 sobre la aprobaci\u00f3n del muy controvertido acuerdo comercial UE-Mercosur. Esto despejar\u00eda el camino para un s\u00ed de Alemania. El canciller federal Friedrich Merz ya hab\u00eda anunciado que lo har\u00eda a m\u00e1s tardar en la pr\u00f3xima y \u00faltima reuni\u00f3n del Consejo de este a\u00f1o, los d\u00edas 18 y 19. Diciembre, quiero anunciarlo.<\/p>\n<p>Bettina M\u00fcller de PowerShift comenta:<\/p>\n<p>\u00abSi el Gobierno Federal votara a favor del acuerdo comercial, ser\u00eda una se\u00f1al fatal. Dejar\u00eda claro una vez m\u00e1s qu\u00e9 intereses representa. Esto beneficiar\u00e1 a la industria automovil\u00edstica alemana, que podr\u00e1 revender motores de combusti\u00f3n que ya no est\u00e9n matriculados en la UE a partir de 2035 en el mercado sudamericano; y empresas qu\u00edmicas, como Bayer y BASF, que pueden exportar plaguicidas al Mercosur a\u00fan m\u00e1s barato con el acuerdo. La protecci\u00f3n del medio ambiente y del clima, los derechos humanos, la protecci\u00f3n de los consumidores, los buenos empleos, la agricultura europea sana, todo esto estar\u00eda subordinado a la b\u00fasqueda de beneficios de las empresas alemanas\u00bb.<\/p>\n<p>El gobierno alem\u00e1n tambi\u00e9n ignorar\u00eda las numerosas voces que critican el acuerdo por su desequilibrio y las consecuencias ambientales y sociales negativas esperadas. Estos incluyen no solo gobiernos como los gobiernos polaco y franc\u00e9s, sino tambi\u00e9n el <a href=\"https:\/\/www.etuc.org\/en\/pressrelease\/abuse-workers-would-go-unpunished-under-mercosur-deal\">europeos<\/a> y el <a href=\"https:\/\/www.etuc.org\/en\/document\/joint-etucccscs-briefing-eu-mercosur-agreement\">Federaci\u00f3n Sudamericana de Sindicatos<\/a>, el <a href=\"https:\/\/www.bauernverband.de\/presse-medien\/pressemitteilungen\/pressemitteilung\/mercosur-abkommen-bedroht-die-wettbewerbsfaehigkeit-der-europaeischen-landwirtschaft\">Asociaci\u00f3n Alemana de Agricultores<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.eurovia.org\/press-releases\/joint-press-release-eu-mercosur-agreement-betrays-european-farmers-workers-consumers-and-the-environment\/\">Varias Asociaciones Europeas de Agricultores<\/a>, el <a href=\"https:\/\/www.beuc.eu\/press-releases\/eu-mercosur-trade-deal-likely-fail-both-consumers-and-farmers-sustainability-goals\">Asociaci\u00f3n Europea de Protecci\u00f3n de los Consumidores<\/a> Y por \u00faltimo, pero no menos importante, sobre <a href=\"https:\/\/europeantradejustice.org\/eu-mercosur-nov2024\/\">400 organizaciones de la sociedad civil<\/a> a ambos lados del Atl\u00e1ntico. Hace solo unas semanas, tambi\u00e9n se volvieron <a href=\"https:\/\/www.gerechter-welthandel.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Aufruf-EU-Mercosur-stoppen.pdf\">50 organizaciones de la sociedad civil alemanas<\/a> al Gobierno alem\u00e1n, exigiendo que el acuerdo comercial no sea aprobado por el Consejo Europeo.<\/p>\n<p>Ludwig Essig, coordinador de Just World Trade Network, a\u00f1adi\u00f3:<\/p>\n<p>\u00abEl renovado aplazamiento del Reglamento sobre deforestaci\u00f3n de la UE y la retirada de la carne de hormonas brasile\u00f1as muestran claramente que las preocupaciones de los agricultores europeos est\u00e1n justificadas. Sin embargo, las respuestas de la Comisi\u00f3n Europea siguen siendo completamente inadecuadas: Tampoco impiden las importaciones de carne de hormonas, ni detienen la deforestaci\u00f3n en el Mercosur. Por el contrario: La UE-Mercosur reducir\u00eda a\u00fan m\u00e1s las tierras agr\u00edcolas y alimentar\u00eda la destrucci\u00f3n de la Amazon\u00eda\u00bb.<\/p>\n<p><b>Contacto con la prensa: <\/b><\/p>\n<p>Bettina M\u00fcller, responsable de Pol\u00edtica Comercial y de Inversi\u00f3n de PowerShift e.V., <a href=\"mailto:bettina.mueller@power-shift.de\">bettina.mueller@power-shift.de<\/a>, 0174 4537604<\/p>\n<p>Ludwig Essig Coordinador de la Red de Asesores de Comercio Justo Mundial para Pol\u00edticas Comerciales en el Instituto Ambiental de Munich, <a href=\"mailto:essig@forumue.de\">essig@forumue.de<\/a>, 176 546 752 53<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"09.12.2025, Berl\u00edn: En su reuni\u00f3n de ma\u00f1ana, el Gabinete Federal decidir\u00e1 sobre la aprobaci\u00f3n del muy controvertido acuerdo comercial UE-Mercosur. Esto despejar\u00eda el camino para un s\u00ed de Alemania. El canciller federal Friedrich Merz ya hab\u00eda anunciado que lo har\u00eda a m\u00e1s tardar en la pr\u00f3xima y \u00faltima reuni\u00f3n del Consejo de este a\u00f1o, los d\u00edas 18 y 19. Diciembre, quiero anunciarlo. Bettina...","protected":false},"author":3,"featured_media":97314,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"tags":[438,439,9,10,144],"thema":[15],"coauthors":[84],"class_list":["post-97848","pressemitteilung","type-pressemitteilung","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-abstimmung","tag-bundeskabinett","tag-eu","tag-handelsabkommen","tag-mercosur","thema-handelspolitik","entry","has-media"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pressemitteilung\/97848","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pressemitteilung"}],"about":[{"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/pressemitteilung"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97314"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97848"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97848"},{"taxonomy":"thema","embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/thema?post=97848"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=97848"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}