{"id":99737,"date":"2026-09-29T14:29:16","date_gmt":"2026-09-29T12:29:16","guid":{"rendered":"https:\/\/power-shift.de\/?p=99737"},"modified":"2026-09-29T14:29:16","modified_gmt":"2026-09-29T12:29:16","slug":"rohstoffverbrauch-senken-warum-deutschland-eine-rohstoffwende-braucht-powershift","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/power-shift.de\/es\/rohstoffverbrauch-senken-warum-deutschland-eine-rohstoffwende-braucht-powershift\/","title":{"rendered":"Reducci\u00f3n del consumo de materias primas: Por qu\u00e9 menos es m\u00e1s"},"content":{"rendered":"

Los requisitos de materias primas de Alemania se pueden configurar pol\u00edticamente<\/strong><\/h2>\n

Alemania y la Uni\u00f3n Europea quieren asegurar su suministro de materias primas met\u00e1licas a largo plazo. Hasta ahora, la pol\u00edtica de materias primas se ha centrado principalmente en m\u00e1s proyectos mineros, nuevas fuentes de suministro, asociaciones de materias primas y el desarrollo de la econom\u00eda circular. Se presta significativamente menos atenci\u00f3n a otro tornillo de ajuste: \u00bfCu\u00e1ntas materias primas primarias necesitamos realmente?\u00a0 \u00bfPara qu\u00e9 usamos realmente estas materias primas? \u00bfY qu\u00e9 impactos sociales y ambientales estamos dispuestos a aceptar?<\/strong><\/p>\n

Las materias primas met\u00e1licas son indispensables para la industria, la infraestructura y la transformaci\u00f3n socioecol\u00f3gica. Al mismo tiempo, la miner\u00eda y el procesamiento de materias primas met\u00e1licas se asocian con cargas sociales y ecol\u00f3gicas considerables en muchos lugares. A medida que se pronostica un aumento de la demanda mundial, la competencia por las materias primas disponibles y las capacidades de producci\u00f3n tambi\u00e9n est\u00e1 creciendo.<\/p>\n

Por lo tanto, una pol\u00edtica sostenible de materias primas debe combinar la oferta y la demanda. La nueva publicaci\u00f3n de PowerShift \u00abReducir el consumo de materias primas: Por qu\u00e9 menos es m\u00e1s\u00bb<\/strong> muestra d\u00f3nde Alemania puede reducir su consumo de materias primas primarias, qu\u00e9 potenciales existen especialmente en los \u00e1mbitos de la movilidad y la construcci\u00f3n e ilustra perspectivas de Indonesia, Per\u00fa, Filipinas y Sud\u00e1frica, lo que puede significar un menor consumo en Alemania y la UE para las personas y el medio ambiente en pa\u00edses ricos en recursos.<\/p>\n

\n


\nDescargue el documento de fondo como PDF
\n<\/a><\/p>\n


\nDescargar ficha informativa como PDF<\/a><\/p>\n<\/div>\n

El consumo de materias primas de Alemania puede ser moldeado pol\u00edticamente<\/h2>\n

Alemania depende casi por completo de las importaciones para el suministro de materias primas primarias met\u00e1licas: El 100 por ciento proviene del extranjero.<\/strong> El consumo en Alemania es de alrededor de dos toneladas equivalentes de materia prima met\u00e1lica por habitante.<\/p>\n

Gran parte del consumo se concentra en unos pocos metales. El hierro y el acero, el aluminio, el cobre y el n\u00edquel representan el 94 por ciento del consumo de materias primas met\u00e1licas.<\/strong> Particularmente grandes cantidades se utilizan en el sector del transporte, en la construcci\u00f3n y en la producci\u00f3n industrial.<\/p>\n

Los requisitos de materia prima no son una cantidad inmutable. La cantidad de metales que necesita una econom\u00eda depende, entre otras cosas, de qu\u00e9 sistemas de transporte promueve, c\u00f3mo se construye y se utiliza, qu\u00e9 tan duraderos y reparables son los productos y hasta qu\u00e9 punto los materiales se reutilizan y reciclan.<\/p>\n

Por lo tanto, no solo el origen de las materias primas es una cuesti\u00f3n pol\u00edtica. El nivel de consumo de materias primas tambi\u00e9n puede verse influido pol\u00edtica y socialmente.<\/strong><\/p>\n

La reducci\u00f3n de las materias primas y la transformaci\u00f3n no son una contradicci\u00f3n<\/h2>\n

La transici\u00f3n energ\u00e9tica, la electrificaci\u00f3n y la expansi\u00f3n de las infraestructuras p\u00fablicas requieren cantidades significativas de materias primas met\u00e1licas. Por lo tanto, una transici\u00f3n de materias primas no puede consistir en evitar las inversiones necesarias en la transformaci\u00f3n socioecol\u00f3gica.<\/p>\n

A\u00fan m\u00e1s importante es la pregunta: para qu\u00e9 materias primas se utilizan y c\u00f3mo pueden satisfacerse las necesidades sociales con la menor cantidad posible de materias primas.<\/strong><\/p>\n

Marca la diferencia si se necesitan metales para las redes el\u00e9ctricas, las energ\u00edas renovables y las infraestructuras de transporte p\u00fablico o si los veh\u00edculos cada vez m\u00e1s grandes y pesados, los ciclos de vida cortos de los productos o los m\u00e9todos de construcci\u00f3n especialmente intensivos en materiales crean una demanda adicional.<\/p>\n

Por lo tanto, reducir el consumo no significa satisfacer menos las necesidades sociales. M\u00e1s bien, la atenci\u00f3n se centra en la cuesti\u00f3n de c\u00f3mo La movilidad, la vivienda, la comunicaci\u00f3n y otras funciones sociales pueden garantizarse con un menor uso de materias primas primarias.<\/strong><\/p>\n

Donde la demanda de materias primas puede reducirse<\/h2>\n

La medida en que la demanda de materias primas puede verse influida por las condiciones marco pol\u00edticas y las estructuras sociales es especialmente evidente en los \u00e1mbitos del transporte y la construcci\u00f3n.<\/p>\n

Movilidad: No solo la unidad decide<\/h3>\n

A principios de 2025 hab\u00eda en Alemania 49,3 millones de autom\u00f3viles<\/strong> Aprobado, incluyendo unos seis millones de SUV. Al mismo tiempo, los autom\u00f3viles nuevos se han vuelto en promedio casi un tercio o alrededor de 400 kilogramos m\u00e1s pesados desde 2000.<\/p>\n

La electrificaci\u00f3n del transporte es fundamental para la transformaci\u00f3n del sector del transporte. Cambiar la unidad por s\u00ed sola no resuelve el problema de los recursos. El n\u00famero, el tama\u00f1o y el peso de los veh\u00edculos influyen en la demanda de acero, aluminio, cobre y materias primas para bater\u00edas.<\/p>\n

Por lo tanto, una movilidad m\u00e1s eficiente en el uso de los recursos combina la electrificaci\u00f3n con otras medidas: veh\u00edculos m\u00e1s peque\u00f1os y ligeros, per\u00edodos de uso m\u00e1s largos, transporte p\u00fablico eficiente, uso compartido y mejores condiciones para andar en bicicleta y a pie.<\/strong><\/p>\n

Edificio: Vivir con menos materias primas primarias<\/h3>\n

Tambi\u00e9n existe un considerable potencial de reducci\u00f3n en el sector de la construcci\u00f3n. Adem\u00e1s del reciclado y un uso m\u00e1s eficiente de los materiales, el uso ulterior de los edificios existentes, el espacio vital medio y el tipo de desarrollo desempe\u00f1an un papel importante.<\/p>\n

Un escenario reproducido en el estudio muestra: Cambiar las estructuras de vivienda y construcci\u00f3n podr\u00eda reducir la demanda de metales para 2050 52,2 millones de toneladas<\/strong> reducir. Entre otras cosas, se tienen en cuenta menos casas unifamiliares, un espacio habitable promedio de 35 metros cuadrados por persona y una reducci\u00f3n en el espacio habitable particularmente grande.<\/p>\n

El ejemplo muestra de qu\u00e9 se trata una estrategia de reducci\u00f3n:\u00a0proporcionar una vivienda adecuada con menores necesidades de materias primas primarias.<\/strong><\/p>\n

Econom\u00eda circular con objetivos de reducci\u00f3n<\/h2>\n

El reciclaje es una parte indispensable de la transici\u00f3n de las materias primas. Lo mismo se aplica a los productos duraderos, la reparaci\u00f3n, la reutilizaci\u00f3n y el mayor uso de materias primas secundarias.<\/p>\n

El potencial es considerable. Por ejemplo, una tasa de uso de material secundario del 75 por ciento para el acero podr\u00eda estar alrededor 15 millones de toneladas de acero primario al a\u00f1o<\/strong> reemplazarlo.<\/p>\n

Pero una econom\u00eda circular ambiciosa tambi\u00e9n est\u00e1 llegando a sus l\u00edmites si la demanda general de materias primas sigue aumentando. Los procesos de reciclaje est\u00e1n asociados con p\u00e9rdidas materiales, y una gran proporci\u00f3n de los metales utilizados permanecen atados en edificios, veh\u00edculos e infraestructuras durante a\u00f1os o d\u00e9cadas. Por lo tanto, las materias primas secundarias pueden reducir significativamente la demanda de materias primas primarias, pero no reemplazarla por completo a medida que crece la demanda agregada.<\/p>\n

Por consiguiente, una pol\u00edtica sostenible en materia de materias primas debe: Combinar una econom\u00eda circular con una reducci\u00f3n absoluta del consumo de materias primas primarias.<\/strong><\/p>\n

El consumo de materias primas de Alemania tiene un impacto global<\/h2>\n

Alemania y la UE tienen un alto consumo de materias primas met\u00e1licas, mientras que la miner\u00eda y la transformaci\u00f3n tienen lugar en gran medida en otras regiones del mundo. Por lo tanto, las decisiones sobre el consumo de materias primas en Europa tienen un impacto en las personas, los ecosistemas y las oportunidades de desarrollo econ\u00f3mico en los pa\u00edses ricos en recursos.<\/p>\n

La publicaci\u00f3n omite perspectivas Indonesia, Filipinas, Per\u00fa y Sud\u00e1frica<\/strong> en el ojo. Los puntos de partida pol\u00edticos y econ\u00f3micos difieren significativamente. Sin embargo, en conjunto, los ejemplos ponen de relieve los problemas asociados con la creciente demanda mundial de materias primas.<\/p>\n

En Indonesia, la expansi\u00f3n de la industria del n\u00edquel y el objetivo de retener m\u00e1s valor agregado en el pa\u00eds se enfrentan a una considerable contaminaci\u00f3n ambiental y un procesamiento intensivo en energ\u00eda, que hasta ahora ha dependido en gran medida del carb\u00f3n. Filipinas se centra en la protecci\u00f3n de las cuencas hidrogr\u00e1ficas, los ecosistemas y los medios de vida locales, as\u00ed como en la participaci\u00f3n de las comunidades ind\u00edgenas y locales.<\/p>\n

En Per\u00fa, la miner\u00eda del cobre plantea interrogantes sobre el agua, la creaci\u00f3n de valor local y la diversificaci\u00f3n econ\u00f3mica. La perspectiva sudafricana, a su vez, llama la atenci\u00f3n sobre la distribuci\u00f3n de la creaci\u00f3n de valor y las presiones ambientales, as\u00ed como sobre las consecuencias sociales y econ\u00f3micas a largo plazo de la miner\u00eda.<\/p>\n

Los ejemplos al mismo tiempo muestran que No se trata solo de mejores condiciones para extraer materias primas.<\/strong> Una pol\u00edtica de materias primas justa a nivel mundial tambi\u00e9n debe tener en cuenta las v\u00edas de desarrollo de los propios pa\u00edses ricos en recursos, c\u00f3mo se distribuye el valor y la participaci\u00f3n de las comunidades afectadas por la miner\u00eda.<\/p>\n


\nLea las perspectivas detalladas de los pa\u00edses en el documento de antecedentes \u2192
\n<\/a><\/p>\n

Menos consumo de materia prima puede reducir las dependencias<\/h2>\n

La reducci\u00f3n del consumo de materias primas primarias no solo es pertinente desde una perspectiva medioambiental y de derechos humanos. Tambi\u00e9n tiene una dimensi\u00f3n de pol\u00edtica econ\u00f3mica e industrial.<\/p>\n

Alemania depende en gran medida de las importaciones y de las cadenas de suministro entrelazadas internacionalmente para muchas materias primas met\u00e1licas. Por lo tanto, los aumentos de precios, las restricciones a la exportaci\u00f3n, la concentraci\u00f3n del mercado y los conflictos geopol\u00edticos pueden tener un impacto significativo en la oferta.<\/p>\n

Reducir la demanda de materias primas primarias puede ayudar a reducir estas dependencias. Las materias primas que no son requeridas por patrones de producci\u00f3n, movilidad y consumo m\u00e1s eficientes en el uso de los recursos no necesitan ser importadas o desarrolladas a trav\u00e9s de nuevos proyectos mineros.<\/p>\n

Al mismo tiempo, los productos duraderos, la reparaci\u00f3n, la reutilizaci\u00f3n, la eficiencia de los materiales y los m\u00e9todos de producci\u00f3n circular pueden crear nuevas actividades econ\u00f3micas y campos de innovaci\u00f3n.<\/p>\n

Lo que necesita pol\u00edticamente una transici\u00f3n de materias primas<\/h2>\n

Una pol\u00edtica sostenible en materia de materias primas no solo deber\u00eda exigir: De d\u00f3nde pueden provenir las materias primas adicionales.<\/strong> Tambi\u00e9n debe tener en cuenta qu\u00e9 tan alta es la demanda, c\u00f3mo puede reducirse y qu\u00e9 usos deben priorizarse en la sociedad.<\/p>\n

Esto da lugar a siete \u00e1mbitos de acci\u00f3n clave:<\/p>\n

    \n
  1. Reducci\u00f3n obligatoria del consumo de materias primas primarias.<\/strong>
    \nLos objetivos de reducci\u00f3n sectoriales y de productos b\u00e1sicos deben vincularse a objetivos intermedios, seguimiento y evaluaci\u00f3n peri\u00f3dica.<\/li>\n
  2. Priorizar los requisitos de materias primas en la sociedad.<\/strong>
    \nLas aplicaciones de materias primas que son una prioridad para la sociedad deben negociarse de manera transparente y con la participaci\u00f3n de las partes interesadas pertinentes y afectadas.<\/li>\n
  3. Hacer que la movilidad sea m\u00e1s eficiente en el uso de los recursos.<\/strong>
    \nLa evitaci\u00f3n del tr\u00e1fico y el cambio modal, el transporte p\u00fablico, los veh\u00edculos m\u00e1s peque\u00f1os y ligeros, el uso compartido, la bicicleta y los desplazamientos a pie pueden reducir los requisitos de material.<\/li>\n
  4. Haga que los productos sean duraderos y reciclables.<\/strong>
    \nLa reparabilidad, la modularidad, la reutilizaci\u00f3n y una larga vida \u00fatil ya deben tenerse en cuenta en el dise\u00f1o del producto. Esto tambi\u00e9n incluye repuestos disponibles a largo plazo y actualizaciones de software.<\/li>\n
  5. Conectar la econom\u00eda circular y la reducci\u00f3n del consumo.<\/strong>
    \nEl reciclado y las materias primas secundarias son indispensables, pero no pueden compensar plenamente la demanda adicional de materias primas primarias en una demanda global en continuo crecimiento.<\/li>\n
  6. Fortalecimiento de los derechos de las comunidades afectadas.<\/strong>
    \nLas comunidades locales e ind\u00edgenas deben participar efectivamente en las decisiones sobre los proyectos mineros. Entre ellas figuran normas vinculantes en materia de derechos humanos y medio ambiente, as\u00ed como mecanismos eficaces de reclamaci\u00f3n, responsabilidad y reparaci\u00f3n.<\/li>\n
  7. Configurar la pol\u00edtica mundial de materias primas en asociaci\u00f3n.<\/strong>
    \nLos pa\u00edses ricos en productos b\u00e1sicos no deben reducirse a su papel de proveedores. La creaci\u00f3n de valor local, la diversificaci\u00f3n econ\u00f3mica y las v\u00edas de desarrollo autodeterminadas deben formar parte de una pol\u00edtica de materias primas a largo plazo.<\/li>\n<\/ol>\n

    Un cambio de la materia prima debe unir la oferta y la demanda<\/h2>\n

    El debate sobre el suministro de materias primas de Alemania y Europa se centra principalmente en: de d\u00f3nde vendr\u00e1n las materias primas necesarias en el futuro.<\/strong> En vista de la creciente demanda mundial, las presiones ambientales y la competencia internacional, esta perspectiva se queda corta.<\/p>\n

    Por lo tanto, una pol\u00edtica de materias primas con visi\u00f3n de futuro debe combinar la oferta y la demanda: \u00bfCu\u00e1ntas materias primas primarias necesitamos? \u00bfPara qu\u00e9 los estamos usando? \u00bfY c\u00f3mo pueden satisfacerse las necesidades sociales con menores requisitos de materias primas primarias?<\/strong><\/p>\n

    La reducci\u00f3n del consumo de materias primas primarias no sustituye a la econom\u00eda circular, las cadenas de suministro responsables y las estrictas normas medioambientales y de derechos humanos en la miner\u00eda. A\u00f1ade una dimensi\u00f3n clave a estos enfoques: utilizar los materiales existentes durante m\u00e1s tiempo y mejor, reducir los requisitos evitables y utilizar las materias primas cuando sean necesarias para las transformaciones socialmente necesarias.<\/strong><\/p>\n

    Documento de referencia y ficha informativa: \u00abReducir el consumo de materias primas: Por qu\u00e9 menos es m\u00e1s\u00bb<\/h2>\n

    El papel de fondo PowerShift \u00abReducir el consumo de materias primas: Por qu\u00e9 menos es m\u00e1s\u00bb<\/strong> analiza el consumo met\u00e1lico de materias primas en Alemania, ilustra los potenciales de reducci\u00f3n concretos y combina el debate alem\u00e1n con perspectivas internacionales.<\/p>\n

    Re\u00fane la serie PowerShift Reduction, que actualmente consta de cinco publicaciones. Cuatro documentos nacionales fueron preparados por la organizaci\u00f3n indonesia AEER, la organizaci\u00f3n filipina ATM, la red peruana Red Muqui y las organizaciones sudafricanas AIDC. Tambi\u00e9n colaboraron con el Instituto IFEU y MISEREOR.<\/p>\n

    \n
    \n

    Documento de referencia<\/strong>
    \n30 p\u00e1ginas: an\u00e1lisis, datos, perspectivas internacionales y respuestas pol\u00edticas<\/p>\n


    \nDescargue el documento de fondo como PDF
    \n<\/a><\/p>\n<\/div>\n

    \n

    ficha informativa<\/strong>
    \n3 p\u00e1ginas: cifras clave, conclusiones y enfoques de un vistazo<\/p>\n


    \nDescargar ficha informativa como PDF
    \n<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

    Descubre m\u00e1s<\/h2>\n

    Serie de reducci\u00f3n:\u00a0Serie de reducci\u00f3n de materias primas.<\/strong><\/a><\/p>\n

    M\u00e1s sobre los riesgos de Pol\u00edtica de materias primas<\/strong>.<\/a><\/p>\n

    Br\u00fajula de la econom\u00eda mundial<\/strong> \u2013 el podcast PowerShift.<\/a><\/p>\n

    Presione & Fondo<\/h2>\n

    Para entrevistas, audio y datos, p\u00f3ngase en contacto con:
    \n    Lisa St\u00fcve<\/strong><\/a>
    \nOficial de Prensa y Relaciones P\u00fablicas
    \n    Constantin Bittner<\/strong><\/a>
    \nResponsable de Pol\u00edticas de Materias Primas<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Los requisitos de materias primas de Alemania se pueden configurar pol\u00edticamente y la Uni\u00f3n Europea quiere asegurar su suministro de materias primas met\u00e1licas a largo plazo. Hasta ahora, la pol\u00edtica de materias primas se ha centrado principalmente en m\u00e1s proyectos mineros, nuevas fuentes de suministro, asociaciones de materias primas y el desarrollo de la econom\u00eda circular. Se presta significativamente menos atenci\u00f3n a otro tornillo de ajuste: \u00bfCu\u00e1ntas materias primas primarias necesitamos realmente?\u00a0 \u00bfPara qu\u00e9 usamos estas materias primas...?<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":99809,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[1,217],"tags":[258,306,134],"post_series":[],"thema":[18],"coauthors":[458],"class_list":["post-99737","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","category-hintergrund","tag-rohstoffe-lieferketten-rohstoffpolitik-menschenrechte-china","tag-rohstoffreduktion","tag-rohstoffwende","thema-rohstoffpolitik","entry","has-media"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99737","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=99737"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99737\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":99810,"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99737\/revisions\/99810"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/99809"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=99737"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=99737"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=99737"},{"taxonomy":"post_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/post_series?post=99737"},{"taxonomy":"thema","embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/thema?post=99737"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=99737"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}