{"id":97730,"date":"2026-01-01T12:13:43","date_gmt":"2026-01-01T11:13:43","guid":{"rendered":"https:\/\/power-shift.de\/?p=97730"},"modified":"2026-04-28T10:40:08","modified_gmt":"2026-04-28T08:40:08","slug":"bergbau-brasilien-erz-gesucht-amazonas-verloren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/power-shift.de\/es\/bergbau-brasilien-erz-gesucht-amazonas-verloren\/","title":{"rendered":"Miner\u00eda en Brasil: Mineral buscado: Amazon perdido"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid wpex-relative\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2>Miner\u00eda de materias primas en la Amazon\u00eda brasile\u00f1a: La pol\u00edtica clim\u00e1tica en un callej\u00f3n sin salida<\/h2>\n<h3>1. Punto de partida: Objetivo de 1,5 grados superado<\/h3>\n<p>La extracci\u00f3n de materias primas en la regi\u00f3n amaz\u00f3nica brasile\u00f1a simboliza las contradicciones de la pol\u00edtica clim\u00e1tica global. Aunque se acord\u00f3 en Par\u00eds en 2015 limitar el calentamiento global a 1,5 grados cent\u00edgrados, este l\u00edmite ya se super\u00f3 por primera vez en 2024. La concentraci\u00f3n de gases de efecto invernadero en la atm\u00f3sfera alcanza nuevos m\u00e1ximos; Los primeros puntos de inflexi\u00f3n clim\u00e1tica se superaron en 2025.<\/p>\n<h3>2. La descarbonizaci\u00f3n aumenta la presi\u00f3n sobre las materias primas<\/h3>\n<p>Los gobiernos est\u00e1n respondiendo con planes para descarbonizar la econom\u00eda. Sin embargo, estas estrategias aumentan significativamente la demanda de materias primas met\u00e1licas, especialmente si el consumo absoluto de recursos no disminuye en otros lugares. Al mismo tiempo, solo una proporci\u00f3n comparativamente peque\u00f1a de materias primas fluye directamente hacia la transici\u00f3n energ\u00e9tica.<\/p>\n<h3>3. Miner\u00eda en \u00e1reas protegidas: Consecuencias graves<\/h3>\n<p>Para la extracci\u00f3n de materias primas, tambi\u00e9n se est\u00e1n promoviendo proyectos mineros en regiones con alta biodiversidad y gran importancia para la protecci\u00f3n del clima. Esto tiene graves consecuencias para:<\/p>\n<ul>\n<li>las personas que viven all\u00ed, en particular las comunidades ind\u00edgenas y tradicionales;<\/li>\n<li>Medio ambiente y biodiversidad<\/li>\n<li>el clima regional y mundial<\/li>\n<\/ul>\n<h3>4. Regi\u00f3n amaz\u00f3nica: Desmantelamiento, infraestructuras, contaminaci\u00f3n<\/h3>\n<p>El documento de antecedentes muestra c\u00f3mo la miner\u00eda de minerales met\u00e1licos como el aluminio, el hierro o el cobre en la Amazon\u00eda brasile\u00f1a destruye los bosques, contamina los r\u00edos y amenaza los h\u00e1bitats, as\u00ed como los derechos de las comunidades ind\u00edgenas y tradicionales. La atenci\u00f3n se centra no solo en la miner\u00eda en s\u00ed, sino tambi\u00e9n en la infraestructura para el procesamiento y la exportaci\u00f3n, lo que provoca intervenciones adicionales en ecosistemas sensibles.<\/p>\n<h3>5. Cadenas de suministro internacionales: Responsabilidad de Alemania y la UE<\/h3>\n<p>Las materias primas extra\u00eddas llegan a Alemania y a la UE a trav\u00e9s de cadenas de suministro internacionales. Se utilizan, entre otras cosas, en autom\u00f3viles, proyectos de infraestructura y bienes de consumo. A trav\u00e9s de la demanda, las estructuras de importaci\u00f3n y los patrones de consumo, Alemania y la UE tienen una responsabilidad decisiva a lo largo de las cadenas de suministro mundiales.<\/p>\n<h3>6. Pregunta clave: Reducir el consumo de recursos, proteger los medios de vida<\/h3>\n<p>En este contexto, se plantea la cuesti\u00f3n central: \u00bfC\u00f3mo podemos utilizar menos recursos y proteger eficazmente los medios de vida, la biodiversidad y los derechos humanos?<\/p>\n<h3>7. Ejemplo Niobio \u2013 Pol\u00edtica de materias primas contraria a la pol\u00edtica clim\u00e1tica<\/h3>\n<p>El <a href=\"https:\/\/power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Steckbrief_Niob.pdf\">Perfil <em data-start=\"3117\" data-end=\"3179\">Niobio: metal entre la transici\u00f3n energ\u00e9tica, la alta tecnolog\u00eda y la mejora<\/em><\/a> ilustra de manera ejemplar c\u00f3mo las decisiones pol\u00edticas sobre materias primas pueden socavar los objetivos de protecci\u00f3n del clima y la biodiversidad. El niobio se anuncia a menudo como un material clave de la transformaci\u00f3n verde, pero ha desempe\u00f1ado un papel central hasta ahora, especialmente en el armamento y la industria pesada. M\u00e1s del 80 % de la financiaci\u00f3n mundial procede de Brasil y est\u00e1 vinculada a la degradaci\u00f3n medioambiental masiva, la contaminaci\u00f3n del agua y las violaciones de los derechos humanos, tambi\u00e9n en regiones sensibles desde el punto de vista medioambiental. El perfil muestra por qu\u00e9 una expansi\u00f3n de la miner\u00eda no es necesaria en t\u00e9rminos de pol\u00edtica clim\u00e1tica y por qu\u00e9, en cambio, la reducci\u00f3n del consumo, la priorizaci\u00f3n de las aplicaciones socialmente necesarias, as\u00ed como las obligaciones vinculantes de derechos humanos y diligencia debida ecol\u00f3gica son fundamentales para una pol\u00edtica coherente de materias primas y clima.<\/p>\n<h3>8. Conclusi\u00f3n pol\u00edtica: Pensar juntos sobre las materias primas y la pol\u00edtica clim\u00e1tica<\/h3>\n<p>Las conferencias sobre el cambio clim\u00e1tico deben abordar estas cuestiones. Una pol\u00edtica justa en materia de materias primas y clima solo puede tener \u00e9xito si la protecci\u00f3n del clima, la insuficiencia de recursos y la protecci\u00f3n de los ecosistemas sensibles y las comunidades afectadas se consideran conjuntamente y se aplican de manera pol\u00edticamente vinculante.<\/p>\n<h3>Publicaci\u00f3n y promoci\u00f3n<br \/>\ncooperaci\u00f3n<\/h3>\n<p>En cooperaci\u00f3n con el Centro de Investigaci\u00f3n y Documentaci\u00f3n Chile-Am\u00e9rica Latina (<a href=\"https:\/\/www.fdcl.org\/\">FDCL<\/a>) y la cooperaci\u00f3n con Brasil (<a href=\"https:\/\/www.kooperation-brasilien.org\/de\">KoBra<\/a>) publicado.<\/p>\n<p>Esta publicaci\u00f3n est\u00e1 financiada por ENGAGEMENT GLOBAL en nombre del Ministerio Federal de Cooperaci\u00f3n Econ\u00f3mica y Desarrollo.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-64\" src=\"https:\/\/power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/BMZ_CMYK_de-300x135.png\" alt=\"Logo BMZ\" width=\"300\" height=\"135\" srcset=\"https:\/\/power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/BMZ_CMYK_de-300x135.png 300w, https:\/\/power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/BMZ_CMYK_de-600x269.png 600w, https:\/\/power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/BMZ_CMYK_de-768x345.png 768w, https:\/\/power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/BMZ_CMYK_de-1024x459.png 1024w, https:\/\/power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/BMZ_CMYK_de-1536x689.png 1536w, https:\/\/power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/BMZ_CMYK_de.png 1859w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Miner\u00eda de materias primas en la Amazon\u00eda brasile\u00f1a: La pol\u00edtica clim\u00e1tica en el callej\u00f3n sin salida 1. Punto de partida: La extracci\u00f3n de materias primas en la regi\u00f3n amaz\u00f3nica brasile\u00f1a es emblem\u00e1tica de las contradicciones de la pol\u00edtica clim\u00e1tica global. Aunque se acord\u00f3 en Par\u00eds en 2015 limitar el calentamiento global a 1,5 grados cent\u00edgrados, este l\u00edmite ya se super\u00f3 por primera vez en 2024. La concentraci\u00f3n de gases de efecto invernadero en la atm\u00f3sfera alcanza nuevos m\u00e1ximos; El primero...","protected":false},"author":8,"featured_media":97726,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[433,285,243,286,134],"post_series":[],"thema":[18],"coauthors":[458],"class_list":["post-97730","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-studie","tag-amazonas","tag-brasilien","tag-klimaschutz","tag-kritische-rohstoffe","tag-rohstoffwende","thema-rohstoffpolitik","entry","has-media"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97730"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97730\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98425,"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97730\/revisions\/98425"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97730"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97730"},{"taxonomy":"post_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/post_series?post=97730"},{"taxonomy":"thema","embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/thema?post=97730"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=97730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}