{"id":96334,"date":"2022-07-29T14:47:49","date_gmt":"2025-07-29T12:47:19","guid":{"rendered":"https:\/\/2025.power-shift.de\/berlin-rohstoffwende-und-energiewende-im-fokus\/"},"modified":"2025-10-06T21:57:25","modified_gmt":"2025-10-06T19:57:25","slug":"berlin-rohstoffwende-energiewende","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/power-shift.de\/es\/berlin-rohstoffwende-energiewende\/","title":{"rendered":"Berl\u00edn: Centrarse en las materias primas y la transici\u00f3n energ\u00e9tica"},"content":{"rendered":"
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

BERL\u00cdN:
\nENERG\u00cdA Y USOS EN MATERIA PRIMA ENFOQUE<\/h1>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

REDES EN BERL\u00cdN: LOS REQUISITOS DE ENERG\u00cdA, CALOR Y MOVILIDAD DEBEN ENFRENTARSE JUNTOS<\/h2>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Berl\u00edn se enfrenta a un reto sin precedentes: La ciudad debe hacer frente a la crisis clim\u00e1tica y, al mismo tiempo, dominar la transici\u00f3n hacia una energ\u00eda sostenible y un uso responsable de los recursos. La capital ya se ha embarcado en este camino, pero a\u00fan queda mucho por hacer.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

La necesidad de un cambio en las materias primas<\/h3>\n

La crisis clim\u00e1tica no es el \u00fanico desaf\u00edo de nuestro tiempo. El consumo excesivo de recursos naturales amenaza no solo nuestro medio ambiente, sino tambi\u00e9n los derechos humanos y la democracia. Un cambio en las materias primas que se centra en el uso responsable de los metales y otras materias primas primarias es esencial. Berl\u00edn debe reducir su consumo de recursos y garantizar la extracci\u00f3n y el procesamiento sostenibles de las materias primas.<\/p>\n

El cambio en las materias primas en Berl\u00edn se basa en dos pilares principales:<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

\"\"Reducci\u00f3n del consumo de materias primas primarias:<\/h4>\n

La Berliner Stadtgesellschaft est\u00e1 llamada a reducir significativamente el consumo de materias primas primarias. Las materias primas f\u00f3siles, como el carb\u00f3n y el petr\u00f3leo, deben permanecer en el suelo, mientras que los metales deben utilizarse y reutilizarse de manera m\u00e1s sostenible y durante per\u00edodos de tiempo m\u00e1s largos. Por ejemplo, a trav\u00e9s de iniciativas como los caf\u00e9s de reparaci\u00f3n en toda la ciudad, el dise\u00f1o de productos duraderos y el reciclaje consistente para pasar de una sociedad lineal desechable a una sociedad circular.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t

\n\t\t
\n\t\t\t

\"\"Extracci\u00f3n sostenible de materias primas:<\/h4>\n

La necesidad del uso de metales permanece, pero la extracci\u00f3n y el procesamiento de estas materias primas deben llevarse a cabo en estricto cumplimiento de los derechos humanos y laborales y las normas ambientales. En caso de violaciones, las acciones legales, como las demandas y la compensaci\u00f3n, deben ser posibles mediante regulaciones legales, por ejemplo, en la Ley de Diligencia Debida de la Cadena de Suministro.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Emisiones de CO2 anteriores & objetivos para 2045<\/h3>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n
\"\"<\/div><\/figure>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Gr\u00e1fico 1<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Centrarse en las energ\u00edas renovables<\/h3>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

La transici\u00f3n a las energ\u00edas renovables es un elemento fundamental en la lucha contra la crisis clim\u00e1tica. El cambio de materia prima en Berl\u00edn tiene como objetivo reducir el consumo de materias primas primarias al tiempo que promueve el uso sostenible y el reciclaje de recursos. Esto es especialmente relevante para la transici\u00f3n energ\u00e9tica, ya que la transici\u00f3n a las energ\u00edas renovables tambi\u00e9n requiere el abastecimiento y el uso responsables de las materias primas met\u00e1licas necesarias para la construcci\u00f3n de turbinas e\u00f3licas y sistemas fotovoltaicos.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Berl\u00edn tiene como objetivo convertir su producci\u00f3n de energ\u00eda en energ\u00eda e\u00f3lica y solar sin aumentar la demanda de materias primas met\u00e1licas. La ciudad se basa en un dise\u00f1o inteligente de la energ\u00eda e\u00f3lica y los sistemas solares para permitir el reciclaje de materias primas y, al mismo tiempo, promover la expansi\u00f3n de las energ\u00edas renovables.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Energ\u00eda e\u00f3lica y Berl\u00edn<\/h3>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n
\"\"<\/div><\/figure>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Debido a la densa poblaci\u00f3n, la ciudad-estado de Berl\u00edn ofrece poco potencial para las turbinas e\u00f3licas. El \u00e1rea circundante de Berl\u00edn en el estado de Brandeburgo, por otro lado, ofrece mucho potencial.<\/p>\n

Gr\u00e1fico 2<\/sub><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

El potencial solar de los tejados de Berl\u00edn<\/h3>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n
\"\"<\/div><\/figure>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Los techos de Berl\u00edn tienen un gran potencial para convertir los rayos solares en energ\u00eda. Los techos de alrededor de 420.000 de los aproximadamente 536.000 edificios en Berl\u00edn son adecuados para la energ\u00eda fotovoltaica. En conjunto, esto da una superficie total de 45,7 km.2<\/sup> (\u00e1rea Berl\u00edn 891,8 km2<\/sup>) o 15 x el campo Tempelhofer. Con una eficiencia del 19,5 por ciento, esto podr\u00eda ascender a 7.929 GWh por a\u00f1o. \u00a1Y esto solo debido al espacio previamente no utilizado!<\/p>\n

Gr\u00e1fico 3<\/sub><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Transici\u00f3n t\u00e9rmica: justos y ecol\u00f3gicos<\/h3>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n
\"\"<\/div><\/figure>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Actualmente, una gran parte del suministro de calefacci\u00f3n urbana de Berl\u00edn se basa en combustibles f\u00f3siles. Aqu\u00ed, se necesita una transici\u00f3n de calor tan pronto como sea posible. Para un suministro de calor clim\u00e1ticamente neutro, la calefacci\u00f3n urbana debe convertirse completamente en fuentes de calor regenerativo. Estos incluyen, por ejemplo, el calor residual de procesos industriales y centros de datos, el calor del agua de los r\u00edos, la energ\u00eda solar t\u00e9rmica o la energ\u00eda geot\u00e9rmica.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Corriente de calefacci\u00f3n urbana<\/h3>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n
\"\"<\/div><\/figure>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Gr\u00e1fico 4<\/sub><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Transici\u00f3n a la movilidad: Menos coches, m\u00e1s espacio para todos<\/h3>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Otro paso importante hacia la sostenibilidad es la transici\u00f3n hacia la movilidad. El cambio en la movilidad en Berl\u00edn, que promueve el cambio a medios de transporte respetuosos con el medio ambiente, como las bicicletas y el transporte p\u00fablico, est\u00e1 estrechamente relacionado con el cambio en las materias primas. Al reducir el n\u00famero de autom\u00f3viles y promover medios de transporte m\u00e1s ligeros y eficientes, se puede reducir la necesidad de materias primas met\u00e1licas y el impacto ambiental. Aunque relativamente pocos berlineses poseen un autom\u00f3vil, la ciudad sigue siendo la capital de la congesti\u00f3n de Alemania. Los automovilistas de Berl\u00edn estuvieron en tr\u00e1fico durante 71 horas en 2022. Berl\u00edn planea expandir masivamente su infraestructura de bicicletas y transporte p\u00fablico. Hasta ahora, se ha logrado muy poco, aunque menos autos son la soluci\u00f3n. Hay alrededor de tres millones de bicicletas en Berl\u00edn. Eso significa que hay 1.6 bicicletas en cada hogar. Seg\u00fan el Plan de Ciclismo de Berl\u00edn, la red ciclista se expandir\u00e1 masivamente. Se espera que cubra 2.700 km, pero solo 113 km, es decir, menos del cinco por ciento, se han completado.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Requisitos viales<\/h3>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n
\"\"<\/div><\/figure>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Gr\u00e1fico 5<\/sub><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

RESUMEN:
\nBERL\u00cdN PUEDE CREAR SU FUTURO AHORA<\/h2>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Berl\u00edn se ha propuesto convertirse en una ciudad m\u00e1s sostenible y equitativa. Los desaf\u00edos son grandes, pero con voluntad pol\u00edtica, replanteamiento social y alternativas atractivas, Berl\u00edn puede lograr el objetivo de la neutralidad clim\u00e1tica para 2045. La energ\u00eda y
\nLas materias primas son factores cruciales que deben ir de la mano para dar forma a un futuro que valga la pena vivir para todos.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

Publicaci\u00f3n en pdf <\/span><\/a>
<\/div>Publicaci\u00f3n del pedido <\/span><\/a> <\/div><\/div><\/div>
\"\"<\/div><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Fuentes:<\/h4>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
Gr\u00e1fico 1:<\/h5>\n
    \n
  • Fuente: Departamento Senatorial de Medio Ambiente, Movilidad, Consumidores y Protecci\u00f3n del Clima (2022): Informe de seguimiento sobre la aplicaci\u00f3n del Programa de Berl\u00edn para la Protecci\u00f3n de la Energ\u00eda y el Clima (BEK 2030), a\u00f1o de referencia 2021, p. 12.<\/li>\n
  • Fuente: Oficina de Estad\u00edstica de Berl\u00edn-Brandemburgo (2022): Informe estad\u00edstico E IV 5 \u2013 j \/ 21 Datos sobre energ\u00eda y CO2 en Berl\u00edn 2021 Resultados preliminares, p. 25<\/li>\n
  • Fuente: Ley de Berl\u00edn sobre la Protecci\u00f3n del Clima y la Transici\u00f3n Energ\u00e9tica, de 22 de marzo de 2016, p. 7 y apartado 3.1<\/li>\n<\/ul>\n
    <\/h5>\n
    Gr\u00e1fico 2-3:<\/h5>\n
      \n
    • Fuente: Presentaci\u00f3n propia.<\/li>\n
    • Datos:\n
        \n
      • \u00a0energieatlas.berlin.de<\/li>\n
      • metaver.de\/kartendienste<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n
        <\/h5>\n
        Gr\u00e1fico 4:<\/h5>\n
          \n
        • Fuente: Departamento Senatorial de Econom\u00eda, Energ\u00eda y Empresas OR IP SYSCON GmbH (2022): Solar Potential Analysis Berlin \u2013 Documentation of Solar Potential Analysis [\u00abAn\u00e1lisis del potencial solar Berl\u00edn \u2013 Documentaci\u00f3n del an\u00e1lisis del potencial solar\u00bb, documento en ingl\u00e9s], p. 12.<\/li>\n<\/ul>\n
          <\/h5>\n
          Gr\u00e1fico 5:<\/h5>\n
            \n
          • Fuente: Representaci\u00f3n propia seg\u00fan https:\/\/es.m.wikipedia.org\/wiki\/File:Road_Space_Requirements.png<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>
            <\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"BERL\u00cdN: ENERG\u00cdA Y USOS DE MATERIA PRIMA REDUCIDOS EN EL ENFOQUE DE BERL\u00cdN: REQUISITOS RAW, ENERG\u00cdA, CALOR Y MOVILIDAD DEBEN ENFRENTARSE JUNTOS Berl\u00edn se enfrenta a un reto sin precedentes: La ciudad debe hacer frente a la crisis clim\u00e1tica y, al mismo tiempo, dominar la transici\u00f3n hacia una energ\u00eda sostenible y un uso responsable de los recursos. La capital ya ha emprendido este camino...","protected":false},"author":29,"featured_media":95582,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[217],"tags":[299,276,134],"post_series":[],"thema":[16,18],"coauthors":[252],"class_list":["post-96334","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hintergrund","tag-berlin","tag-energiewende","tag-rohstoffwende","thema-klimapolitik","thema-rohstoffpolitik","entry","has-media"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96334"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96334\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":96724,"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96334\/revisions\/96724"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/95582"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96334"},{"taxonomy":"post_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/post_series?post=96334"},{"taxonomy":"thema","embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/thema?post=96334"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=96334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}