{"id":89761,"date":"2024-01-31T12:47:33","date_gmt":"2024-01-31T11:47:33","guid":{"rendered":"https:\/\/power-shift.de\/?p=89761"},"modified":"2026-05-11T14:37:04","modified_gmt":"2026-05-11T12:37:04","slug":"positionspapier-berliner-fernwaerme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/power-shift.de\/es\/positionspapier-berliner-fernwaerme\/","title":{"rendered":"Documento de posici\u00f3n: Planes para expandir la quema de madera para la calefacci\u00f3n urbana de Berl\u00edn"},"content":{"rendered":"<p>La red de calefacci\u00f3n urbana de Berl\u00edn y nueve plantas de cogeneraci\u00f3n en la ciudad han sido operadas hasta ahora por la empresa estatal sueca Vattenfall antes de que fueran vendidas al estado de Berl\u00edn a finales de 2023. Durante demasiado tiempo, Vattenfall ha ignorado la pr\u00f3xima transici\u00f3n t\u00e9rmica en Berl\u00edn y ha confiado en el gas y el carb\u00f3n para la calefacci\u00f3n urbana. La \u00abhoja de ruta de descarbonizaci\u00f3n\u00bb presentada por la empresa a mediados de 2023 tambi\u00e9n es un testimonio de la pobreza.<\/p>\n<p>Por ejemplo, la eliminaci\u00f3n progresiva de los combustibles f\u00f3siles en la calefacci\u00f3n urbana debe lograrse, sobre todo, mediante la construcci\u00f3n de nuevas plantas de cogeneraci\u00f3n alimentadas con madera y la quema de las centrales el\u00e9ctricas alimentadas con gas con un costoso hidr\u00f3geno verde, que tiene una disponibilidad muy limitada. Con el objetivo de una elevada proporci\u00f3n de biomasa de madera en la red de calefacci\u00f3n, casi una quinta parte en 2030, se quemar\u00edan anualmente alrededor de 1,6 millones de toneladas de madera en las centrales el\u00e9ctricas de Berl\u00edn, madera que proviene casi en su totalidad de los bosques. Estos planes no ayudar\u00edan al clima, porque la quema de madera forestal libera al menos tanto CO2 como la quema de carb\u00f3n, y los bosques ya debilitados contin\u00faan bajo presi\u00f3n debido a la demanda adicional de materias primas.<\/p>\n<p>Una transici\u00f3n de calor exitosa requiere alternativas renovables reales y no solo un cambio de una tecnolog\u00eda de combusti\u00f3n perjudicial para el clima a la siguiente. Despu\u00e9s de la finalizaci\u00f3n del proceso de adquisici\u00f3n, el Senado de Berl\u00edn debe cambiar inmediatamente su curso de acci\u00f3n.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/power-shift.de\/es\/themen\/energiepolitik\/\">Puede encontrar m\u00e1s informaci\u00f3n sobre nuestro trabajo en la transici\u00f3n t\u00e9rmica y la pol\u00edtica clim\u00e1tica en su conjunto aqu\u00ed.<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La red de calefacci\u00f3n urbana de Berl\u00edn y nueve plantas de cogeneraci\u00f3n en la ciudad han sido operadas hasta ahora por la empresa estatal sueca Vattenfall antes de que fueran vendidas al estado de Berl\u00edn a finales de 2023. Durante demasiado tiempo, Vattenfall ha ignorado la pr\u00f3xima transici\u00f3n t\u00e9rmica en Berl\u00edn y ha confiado en el gas y el carb\u00f3n para la calefacci\u00f3n urbana. La \u00abhoja de ruta de descarbonizaci\u00f3n\u00bb presentada por la empresa a mediados de 2023 tambi\u00e9n es...<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":89820,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[131],"tags":[299,145,276,11,139],"post_series":[],"thema":[16],"coauthors":[86],"class_list":["post-89761","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-positionen","tag-berlin","tag-energiepolitik","tag-energiewende","tag-klima","tag-umwelt","thema-klimapolitik","entry","has-media"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89761","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=89761"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89761\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":97159,"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89761\/revisions\/97159"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/89820"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=89761"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=89761"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=89761"},{"taxonomy":"post_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/post_series?post=89761"},{"taxonomy":"thema","embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/thema?post=89761"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=89761"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}