{"id":77756,"date":"2021-11-05T16:25:10","date_gmt":"2021-11-05T15:25:10","guid":{"rendered":"https:\/\/power-shift.de\/?p=77756"},"modified":"2026-02-09T10:09:32","modified_gmt":"2026-02-09T09:09:32","slug":"warum-der-deutsche-kohleausstieg-so-kompliziert-und-teuer-ist-neue-dokumente-zeigen-befuerchtungen-der-bundesregierung-vor-energiecharta-klagen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/power-shift.de\/es\/warum-der-deutsche-kohleausstieg-so-kompliziert-und-teuer-ist-neue-dokumente-zeigen-befuerchtungen-der-bundesregierung-vor-energiecharta-klagen\/","title":{"rendered":"Por qu\u00e9 la eliminaci\u00f3n gradual del carb\u00f3n alem\u00e1n es tan complicada y costosa: Nuevos documentos muestran los temores del gobierno federal a las demandas de la Carta de la Energ\u00eda"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><b>Berl\u00edn, 4 de noviembre. <\/b><b>El Tratado sobre la Carta de la Energ\u00eda ha hecho que la eliminaci\u00f3n progresiva del carb\u00f3n alem\u00e1n sea m\u00e1s dif\u00edcil y costosa. Esta conclusi\u00f3n es alcanzada por <a href=\"https:\/\/power-shift.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Wie-der-ECT-die-Kosten-des-deutschen-Braunkohleausstieg-in-die-Hoehe-trieb-web.pdf\">briefing<\/a>, que PowerShift publica hoy junto con otras ocho organizaciones de la sociedad civil y que se basa en documentos recientemente publicados del Ministerio Federal de Econom\u00eda y Energ\u00eda (BMWi). Para garantizar que el nuevo gobierno federal no se vea impedido de implementar objetivos clim\u00e1ticos ambiciosos, las organizaciones piden a Alemania que se retire del Tratado sobre la Carta de la Energ\u00eda.<\/b><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">En un correo electr\u00f3nico interno enviado a las organizaciones <a href=\"https:\/\/fragdenstaat.de\/anfrage\/dokumente-zum-energiecharta-vertrag-und-kohleausstieg\/639279\/anhang\/211025-UIGBescheid-NAMEIIIFinal_geschwaerzt.pdf\">sobre una solicitud de libertad de informaci\u00f3n<\/a>, El 31 de octubre de 2019, el Ministerio Federal de Asuntos Econ\u00f3micos y Energ\u00eda ya admiti\u00f3 ante la Canciller\u00eda Federal que espera demandas en virtud del Tratado sobre la Carta de la Energ\u00eda en caso de una eliminaci\u00f3n gradual del carb\u00f3n regulatorio. En la carta, el Ministerio Federal de Econom\u00eda y Energ\u00eda advirti\u00f3 expresamente contra el procedimiento de arbitraje \u00ablargo y costoso\u00bb.<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">Tambi\u00e9n por esta raz\u00f3n, el Gobierno federal negoci\u00f3 un contrato con las empresas de lignito, que les otorga una compensaci\u00f3n extremadamente alta y condiciones particularmente ventajosas para la eliminaci\u00f3n gradual del carb\u00f3n. Por lo tanto, los riesgos y las incertidumbres de la eliminaci\u00f3n gradual del lignito se regularon unilateralmente a expensas del p\u00fablico. Al mismo tiempo, los operadores de lignito RWE y LEAG reciben una compensaci\u00f3n por valor de 4.350 millones de euros, que <a href=\"https:\/\/www.oeko.de\/fileadmin\/oekodoc\/Einordnung-der-geplanten-Entschaedigungszahlungen-fuer-deutsche-Braunkohlekraftwerke.pdf\">Apreciar a los expertos independientes como irrazonablemente altos<\/a>. Debido a las dudas sobre la compatibilidad con la legislaci\u00f3n de la UE en materia de ayudas estatales, la Comisi\u00f3n Europea ha <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/commission\/presscorner\/detail\/de\/ip_21_972\">Procedimiento de examen iniciado<\/a>. Mientras tanto, el gobierno federal ha admitido que la renuncia de los operadores de lignito a las demandas en virtud del Tratado de la Carta de la Energ\u00eda ha aumentado la compensaci\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">Fabian Flues, experto en comercio de PowerShift, dijo: \u00abEl Tratado sobre la Carta de la Energ\u00eda ha puesto grandes obst\u00e1culos a la eliminaci\u00f3n progresiva del carb\u00f3n alem\u00e1n. Ha sido fundamental para garantizar que las empresas de lignito hayan recibido una compensaci\u00f3n desproporcionada y condiciones extremadamente favorables para la eliminaci\u00f3n gradual del carb\u00f3n. En \u00faltima instancia, el clima y los presupuestos p\u00fablicos son los que sufren\u00bb.<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">En uno <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20250427195821\/https:\/\/www.clientearth.org\/latest\/documents\/brief-an-bundeswirtschaftsministerium-zu-den-auswirkungen-der-komstroy-entscheidung-auf-den-modernisierungsprozess-des-energiecharta-vertrags\/\">Carta enviada esta semana<\/a> al Ministerio Federal de Econom\u00eda y a los negociadores de la coalici\u00f3n, las organizaciones de la sociedad civil pidieron una r\u00e1pida retirada del Tratado sobre la Carta de la Energ\u00eda. Esta demanda tambi\u00e9n cuenta con el apoyo de m\u00e1s de un mill\u00f3n de personas que han firmado una petici\u00f3n para eliminar gradualmente la Carta de la Energ\u00eda.<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">Francesca Mascha Klein, abogada de ClientEarth, dijo: \u00abAl igual que la eliminaci\u00f3n progresiva del carb\u00f3n, la retirada del petr\u00f3leo y el gas se ve gravemente obstaculizada por el Tratado sobre la Carta de la Energ\u00eda. El nuevo gobierno federal debe iniciar inmediatamente una salida del Tratado de la Carta de la Energ\u00eda. El Tratado no debe seguir obstaculizando la adopci\u00f3n de medidas importantes para luchar contra la crisis clim\u00e1tica\u00bb.<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">Un argumento frecuentemente mencionado para permanecer en el Tratado de la Carta de la Energ\u00eda es la cl\u00e1usula de expiraci\u00f3n, que permite demandas incluso veinte a\u00f1os despu\u00e9s de una salida. Expertos jur\u00eddicos internacionales <a href=\"https:\/\/verfassungsblog.de\/investitionsschutz-uber-klimaschutz\/\">han mostrado recientemente<\/a>, C\u00f3mo se puede desactivar esto.<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">El briefing es editado por PowerShift, attac Deutschland, ClientEarth, Europe beyond Coal, Forum Umwelt und Entwicklung, NaturFreunde Deutschlands, Netzwerk Gerechter Welthandel, Umweltinstitut M\u00fcnchen y Urgewald.<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><strong>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, p\u00f3ngase en contacto con<\/strong><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">Fabian Flues, Oficial de Pol\u00edtica de Comercio e Inversi\u00f3n en PowerShift e.V.<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><a href=\"mailto:fabian.flues@power-shift.de\">fabian.flues@power-shift.de<\/a>, +49 (0)159 0611 3733<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">Francesca Mascha Klein, abogada de ClientEarth<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><a href=\"mailto:FKlein@clientearth.org\">FKlein@clientearth.org<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Berl\u00edn, 4 de noviembre. El Tratado sobre la Carta de la Energ\u00eda ha hecho que la eliminaci\u00f3n progresiva del carb\u00f3n alem\u00e1n sea m\u00e1s dif\u00edcil y costosa. Esta es la conclusi\u00f3n de un informe publicado hoy por PowerShift junto con otras ocho organizaciones de la sociedad civil y basado en documentos recientemente publicados del Ministerio Federal de Asuntos Econ\u00f3micos y Energ\u00eda (BMWi). Para garantizar que el nuevo gobierno federal no se vea impedido de implementar objetivos clim\u00e1ticos ambiciosos, las organizaciones piden...<\/p>","protected":false},"author":11,"featured_media":77759,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[157,148,201,153],"post_series":[],"thema":[15],"coauthors":[151],"class_list":["post-77756","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-factsheet","tag-energiecharta-vertrag","tag-investitionsschutz","tag-kohleausstieg","tag-konzernklagerechte","thema-handelspolitik","entry","has-media"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77756","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77756"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77756\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98587,"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77756\/revisions\/98587"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/77759"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77756"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=77756"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=77756"},{"taxonomy":"post_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/post_series?post=77756"},{"taxonomy":"thema","embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/thema?post=77756"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=77756"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}