{"id":74075,"date":"2020-10-15T14:49:04","date_gmt":"2020-10-15T12:49:04","guid":{"rendered":"https:\/\/power-shift.de\/?p=74075"},"modified":"2025-09-12T15:29:04","modified_gmt":"2025-09-12T13:29:04","slug":"zwei-raeder-einer-medaille-lokale-verkehrswende-und-globale-klimagerechtigkeit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/power-shift.de\/es\/zwei-raeder-einer-medaille-lokale-verkehrswende-und-globale-klimagerechtigkeit\/","title":{"rendered":"Dos ruedas de una medalla: Transici\u00f3n del transporte local y justicia clim\u00e1tica global"},"content":{"rendered":"

Como parte de la Semana Europea de la Movilidad 2020, PowerShift e.V., junto con organizaciones asociadas, organiz\u00f3 un recorrido en bicicleta por la pol\u00edtica de transporte y desarrollo. La justicia clim\u00e1tica global tambi\u00e9n est\u00e1 comenzando en las calles de Berl\u00edn. Sin una transici\u00f3n del transporte socialmente justa y ecol\u00f3gica, Berl\u00edn no puede ser respetuosa con el clima. Hemos examinado con varios expertos qu\u00e9 tienen que ver el tr\u00e1fico y el clima de Berl\u00edn entre s\u00ed y qu\u00e9 perspectivas de futuro hay.<\/p>\n

Martin J\u00e4hnert, de LobbyControl, habl\u00f3 sobre la influencia desproporcionada y a menudo no transparente de la industria automotriz alemana en la pol\u00edtica clim\u00e1tica y de transporte. Un verdadero cambio de movilidad es m\u00e1s que un simple cambio de marcha. Tambi\u00e9n tenemos que ser m\u00e1s independientes del autom\u00f3vil desde la perspectiva de la materia prima y la pol\u00edtica de desarrollo. Seg\u00fan Merle Groneweg, de PowerShift e.V., en muchos casos, la extracci\u00f3n de materias primas para la construcci\u00f3n de autom\u00f3viles \u2014independientemente de la conducci\u00f3n\u2014 va acompa\u00f1ada de graves violaciones de los derechos humanos y contaminaci\u00f3n medioambiental.<\/p>\n

Entonces, \u00bfqu\u00e9 podemos hacer? Con Peter Broytman del Centro de Coordinaci\u00f3n de Ciclismo del Estado de Berl\u00edn, hablamos sobre el futuro de la infraestructura ciclista en Berl\u00edn, especialmente sobre seguridad vial y Visi\u00f3n Zero. Aunque ya han pasado muchas cosas, hay una falta de carriles seguros para bicicletas en muchos lugares de Berl\u00edn. Tambi\u00e9n son necesarias para la reorganizaci\u00f3n del transporte comercial en Berl\u00edn, ya que, seg\u00fan Velogut, las bicicletas de carga son cada vez m\u00e1s importantes y populares para la \u00ab\u00faltima milla\u00bb de entregas. Pero no solo la bicicleta desempe\u00f1ar\u00e1 un papel m\u00e1s importante en un tr\u00e1fico urbano de Berl\u00edn m\u00e1s respetuoso con el clima, sino tambi\u00e9n un acoplamiento de todas las ofertas de movilidad. Con el fin de crear una red de movilidad integrada a partir de una gama confusa de diferentes proveedores, BVG tambi\u00e9n est\u00e1 trabajando en soluciones. Con el proyecto Jelbi, Michael Bartnik (BVG) nos present\u00f3 una posibilidad de c\u00f3mo esto podr\u00eda funcionar en el futuro.<\/p>\n

\"\"<\/div>
\"\"

Pol\u00edtica de Transporte y Desarrollo Bicicleta Tour ?? 16.09.2020<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

\"\"

Pol\u00edtica de Transporte y Desarrollo Bicicleta Tour ?? 16.09.2020<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

\"\"

Recorrido en bicicleta por la pol\u00edtica de transporte y desarrollo 16.9.2020: Martin J\u00e4hnert (LobbyControl)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

\"\"

Pol\u00edtica de Transporte y Desarrollo Bicicleta Tour ?? 16.09.2020<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

\"\"

Recorrido en bicicleta por la pol\u00edtica de transporte y desarrollo 16.9.2020: Peter Broytman (Centro de Coordinaci\u00f3n de Ciclismo del Estado de Berl\u00edn)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

\"\"

Recorrido en bicicleta por la pol\u00edtica de transporte y desarrollo 16.9.2020: Merle Groneweg (PowerShifz e.V.)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

\"\"

Pol\u00edtica de Transporte y Desarrollo Bicicleta Tour ?? 16.09.2020<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

\"\"

Recorrido en bicicleta por la pol\u00edtica de transporte y desarrollo 16.9.2020: Michael Bartnik (BVG)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

\"\"

Recorrido en bicicleta por la pol\u00edtica de transporte y desarrollo 16.9.2020: Velogut<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n

Organizador: PowerShift e.V. <\/strong>y el Consejo de Pol\u00edtica de Desarrollo de Berl\u00edn (BER), <\/a><\/strong>el General German Bicycle Club Berlin e.V. (ADFC Berl\u00edn)<\/a>, <\/strong>el Amantes de la naturaleza Berl\u00edn<\/a><\/strong>y esto Alianza \u00abBerlin Roads for All!\u00bb<\/a><\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

El tour en bicicleta fue apoyado financieramente por ENGAGEMENT GLOBAL en nombre de la BMZ y el Estado de Berl\u00edn por la Agencia Estatal de Cooperaci\u00f3n para el Desarrollo. El trabajo de PowerShift e.V. sobre la transici\u00f3n del transporte se lleva a cabo como parte del programa promotor \u00abDesarrollo de Berl\u00edn: por un mundo\u00bb, financiado por ENGAGEMENT GLOBAL en nombre de la BMZ y el Estado de Berl\u00edn por la Agencia Estatal de Cooperaci\u00f3n para el Desarrollo.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Como parte de la Semana Europea de la Movilidad 2020, PowerShift e.V., junto con organizaciones asociadas, organiz\u00f3 un recorrido en bicicleta por la pol\u00edtica de transporte y desarrollo. La justicia clim\u00e1tica global tambi\u00e9n est\u00e1 comenzando en las calles de Berl\u00edn. Sin una transici\u00f3n del transporte socialmente justa y ecol\u00f3gica, Berl\u00edn no puede ser respetuosa con el clima. Lo que el transporte y el clima de Berl\u00edn tienen que ver entre s\u00ed y qu\u00e9 perspectivas de futuro hay, tenemos...<\/p>","protected":false},"author":27,"featured_media":74498,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[154],"tags":[299,143,152,216,134,205],"post_series":[],"thema":[16],"coauthors":[147],"class_list":["post-74075","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-erklaervideos","tag-berlin","tag-klimagerechtigkeit-de","tag-klimakrise","tag-mobilitaet","tag-rohstoffwende","tag-verkehrswende","thema-klimapolitik","entry","has-media"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74075","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74075"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74075\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":95570,"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74075\/revisions\/95570"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74498"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74075"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=74075"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=74075"},{"taxonomy":"post_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/post_series?post=74075"},{"taxonomy":"thema","embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/thema?post=74075"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/power-shift.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=74075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}