La UE promete m\u00e1s comercio, oportunidades econ\u00f3micas y precios m\u00e1s bajos a trav\u00e9s de nuevos acuerdos comerciales. En Tailandia, las organizaciones de la sociedad civil est\u00e1n dando la alarma: Temen que el acuerdo de libre comercio previsto con la Uni\u00f3n Europea ponga en peligro el acceso a medicamentos asequibles. Esto se debe a los derechos de propiedad intelectual adicionales para la industria farmac\u00e9utica, que la UE pide en las negociaciones. En este episodio de Compass Global Economy To Go, explicamos qu\u00e9 hay detr\u00e1s.<\/p>\n
A finales de octubre finaliz\u00f3 la d\u00e9cima ronda oficial de negociaciones sobre el acuerdo de libre comercio entre Tailandia y la UE. La UE propone derechos de propiedad intelectual adicionales para los medicamentos. Si Tailandia acepta estas reglas todav\u00eda est\u00e1 abierto. Lo que est\u00e1 claro, sin embargo, es que: Los acuerdos comerciales ya no solo regulan los aranceles. Tambi\u00e9n especifican c\u00f3mo los estados deben proteger la propiedad intelectual, es decir, las patentes y los datos de estudio de los medicamentos.<\/p>\n
En octubre de 2020, la India y Sud\u00e1frica pidieron la suspensi\u00f3n temporal de determinadas obligaciones en materia de propiedad intelectual para las vacunas, los medicamentos y las pruebas contra la COVID-19. Esta propuesta se conoci\u00f3 como la exenci\u00f3n de los ADPIC. Aunque m\u00e1s de 80 estados, cient\u00edficos y muchos grupos de la sociedad civil lo apoyaron, los pa\u00edses industrializados ricos y las compa\u00f1\u00edas farmac\u00e9uticas, incluido el Gobierno Federal y la UE, tomaron una posici\u00f3n. La pandemia ejemplifica lo que sucede cuando el conocimiento que salva vidas permanece bajo el control de menos empresas.<\/p>\n
ADPIC<\/strong> es el Acuerdo de la Organizaci\u00f3n Mundial del Comercio (OMC) sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio. Entre otras cosas, requiere que las patentes sean v\u00e1lidas durante al menos 20 a\u00f1os a partir de la fecha de solicitud. La Declaraci\u00f3n de Doha de 2001 reafirm\u00f3 el derecho de los Estados a proteger la salud p\u00fablica, incluso mediante la concesi\u00f3n de licencias obligatorias.<\/p>\n TRIPS Plus<\/strong> se refiere a normas que van m\u00e1s all\u00e1 del Acuerdo sobre los ADPIC. No son obligatorios a nivel internacional, pero son aplicados regularmente por socios negociadores fuertes como la UE o los Estados Unidos contra socios m\u00e1s d\u00e9biles en los acuerdos comerciales. Estos incluyen:<\/p>\n Para las personas enfermas, esto significa: Usted tendr\u00e1 que esperar m\u00e1s tiempo para los gen\u00e9ricos m\u00e1s baratos. El acceso a estos medicamentos es a menudo una cuesti\u00f3n de vida o muerte. Para los sistemas de salud p\u00fablica con recursos limitados, un per\u00edodo prolongado de altos precios de los medicamentos significa que queda menos dinero para otros tratamientos. Por lo tanto, la red tailandesa de personas con VIH y SIDA advierte expl\u00edcitamente contra derechos exclusivos adicionales.<\/p>\n Adem\u00e1s: Los acuerdos comerciales crean obligaciones a largo plazo en virtud del derecho internacional. Si Tailandia acepta las normas de protecci\u00f3n adicionales, no puede abolirlas sin m\u00e1s pre\u00e1mbulos. Esto limita el alcance pol\u00edtico para mejorar el acceso a los medicamentos en el futuro.<\/p>\n La innovaci\u00f3n m\u00e9dica es importante, y las empresas necesitan incentivos para desarrollar nuevos tratamientos. Pero los beneficios sociales de la innovaci\u00f3n dependen de si las personas tienen acceso a los medicamentos. Una pol\u00edtica de comercio justo debe tener en cuenta tanto el desarrollo de nuevos medicamentos como el acceso a tratamientos asequibles. Los acuerdos comerciales deben medirse en funci\u00f3n de si mejoran la vida de las personas.<\/p>\n \u00bfQu\u00e9 es la exenci\u00f3n de los ADPIC?<\/strong> \u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre TRIPS y TRIPS-Plus?<\/strong> \u00bfQu\u00e9 es la exclusividad de datos?<\/strong> \u00bfEst\u00e1 obligada la UE a exigir estos derechos?<\/strong>\n
\u00bfCu\u00e1les son las consecuencias de las reglas TRIPS Plus para los pacientes?<\/h3>\n
\u00bfQu\u00e9 ser\u00eda una pol\u00edtica de comercio justo?<\/h3>\n
Preguntas frecuentes<\/h3>\n
\nUna propuesta de 2020 de la India y Sud\u00e1frica para suspender temporalmente determinadas obligaciones de protecci\u00f3n de la propiedad intelectual para las vacunas, los medicamentos y las pruebas contra la COVID-19 con el fin de facilitar la producci\u00f3n y reducir los costes.<\/p>\n
\nEl Acuerdo sobre los ADPIC es el acuerdo vinculante de la OMC para la protecci\u00f3n de la propiedad intelectual. Los ADPIC-Plus son normas m\u00e1s estrictas que van m\u00e1s all\u00e1 y se aplican principalmente a trav\u00e9s de acuerdos comerciales bilaterales.<\/p>\n
\nPer\u00edodo durante el cual las autoridades reguladoras no pueden autorizar medicamentos gen\u00e9ricos sobre la base de los datos del estudio original del fabricante. Puede bloquear la entrada en el mercado de medicamentos baratos incluso despu\u00e9s de la expiraci\u00f3n de una patente.<\/p>\n
\nNo. La UE no est\u00e1 obligada a exigir derechos de propiedad intelectual adicionales, pero lo hace en las negociaciones con Tailandia.<\/p>\nM\u00e1s sobre el tema<\/h3>\n